sweetened no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sweetened no dicionário inglês»francês

sweeten [Brit ˈswiːt(ə)n, americ ˈswitn] VERBO trans

1. sweeten food, drink:

sweeten

sucrer (with avec)

sweetened with

sucré à

2. sweeten air, room:

sweeten

parfumer

3. sweeten COM:

sweeten offer, deal

rendre [qc] plus tentant

4. sweeten → sweeten up

Veja também: sweeten up

I.sweeten up VERBO [Brit ˈswiːt(ə)n -, americ ˈswitn -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

amadouer

I.sweeten up VERBO [Brit ˈswiːt(ə)n -, americ ˈswitn -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

amadouer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to sugar or sweeten or gild the pill

dorer la pilule coloq

Traduções para sweetened no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

miellé (miellée)

sweetened with honey

pâte sablée

rich (sweetened) shortcrust pastry

édulcorer

to sweeten

sucré (sucrée) lait condensé, jus de fruit

sweetened

sucrer miel, saccharine:

to sweeten

faire passer la pilule coloq

to sweeten the pill

lait concentré sucré

sweetened condensed milk

sweetened no Dicionário PONS

Traduções para sweetened no dicionário inglês»francês

sweeten [ˈswi:tən] VERBO trans

1. sweeten (make sweet):

sweeten

sucrer

sweeten fig

adoucir

2. sweeten (make more amenable):

sweeten

graisser la patte

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to sweeten the pill

dorer la pilule

Traduções para sweetened no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sucrer

to sweeten

adoucir boisson

to sweeten

sweetened Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sweeten the pill

dorer la pilule