subjunctive no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para subjunctive no dicionário inglês»francês

I.subjunctive [Brit səbˈdʒʌŋ(k)tɪv, americ səbˈdʒəŋ(k)tɪv] SUBST

subjunctive

subjonctif m

in the subjunctive

au subjonctif

II.subjunctive [Brit səbˈdʒʌŋ(k)tɪv, americ səbˈdʒəŋ(k)tɪv] ADJ

subjunctive form, tense

du subjonctif

subjunctive mood

subjonctif/-ive

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in the subjunctive mood

au subjonctif

Traduções para subjunctive no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subjonctif (subjonctive)

subjunctive

subjonct|if

subjunctive

au subjonctif

in the subjunctive

l'imparfait de l'indicatif/du subjonctif

the imperfect indicative/subjunctive

se construire avec le subjonctif

to take the subjunctive

le subjonctif/l'adverbe alourdit la phrase

the subjunctive/the adverb weighs the sentence down

le verbe est au présent du subjonctif

the verb is in the present subjunctive

là encore, tu dois utiliser le subjonctif

there again, you must use the subjunctive

subjunctive no Dicionário PONS

Traduções para subjunctive no dicionário inglês»francês

subjunctive [səbˈdʒʌŋktɪv] SUBST no pl

subjunctive

subjonctif m

Traduções para subjunctive no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subjonctif

subjunctive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As an individual rises in rank within the empire, subjunctives are removed to make the string shorter.

en.wikipedia.org

The subjunctive is used mainly in subordinate clauses following a set phrase or conjunction, such as "bench", "senza che", "prima che", or "perch" for example.

en.wikipedia.org

New suffixes added to distinguish different grammatical moods (e.g. indicative mood vs. subjunctive vs. jussive).

en.wikipedia.org

However, even when the subjunctive and indicative forms are identical, their time references are usually different.

en.wikipedia.org

The subjunctive mood is constrained to only a handful of verbs.

en.wikipedia.org

The indicative forms take the subjunctive forms, changing the inflectional vowel to "u" in the plural.

en.wikipedia.org

The subjunctive is most commonly used to indicate wishes, possibilities, obligations, and any other statements which may be contrary to present fact.

en.wikipedia.org

The present subjunctive differs from the indicative only in that the vowel in the endings changes from "a" to "o".

en.wikipedia.org

The present subjunctive is marked with a suffix following the person marking.

en.wikipedia.org

Additional archaic forms include "art", "wast", "wert", and occasionally "beest" (as a subjunctive).

en.wikipedia.org