stupidity no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para stupidity no dicionário inglês»francês

stupidity [Brit stʃʊˈpɪdɪti, stʃuːˈpɪdɪti, stjʊˈpɪdɪti, stjuːˈpɪdɪti, americ st(j)uˈpɪdədi] SUBST

1. stupidity (foolishness):

stupidity (of person, idea, remark, action)

bêtise f

2. stupidity (lack of intelligence):

stupidity

stupidité f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stupendous loss, stupidity, folly

incroyable

Traduções para stupidity no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crétinisme

(sheer) stupidity

débilité coloq

stupidity

être l'incarnation du mal/de la bêtise

to be evil/stupidity incarnate formal

être l'incarnation du mal/de la bêtise

to be evil/stupidity personified

cet homme, c'est la bêtise/la bonté incarnée

that man is stupidity/kindness itself ou incarnate formal

abêtissement

mindlessness, stupidity

idiotie (gén)

stupidity

stupidité

stupidity

niaiserie

stupidity, silliness

stupidity no Dicionário PONS

Traduções para stupidity no dicionário inglês»francês

stupidity [stju:ˈpɪdəti, americ stu:ˈpɪdət̬i] SUBST no pl

stupidity

stupidité f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

irredeemable person, stupidity

incurable

height of folly, stupidity, kindness

comble m

Traduções para stupidity no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stupidité

stupidity

ânerie

stupidity

bêtise

stupidity

connerie

stupidity

sottise

stupidity

à ce degré de bêtise, ...

at that level of stupidity, ...

j'en ai assez de toi/de tes bêtises!

I've had enough of you/your stupidity!

stupidity Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

at that level of stupidity, ...

à ce degré de bêtise, ...

I've had enough of you/your stupidity!

j'en ai assez de toi/de tes bêtises!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One can be deprived of everything that matters a lot in life, as a result of inhuman regulations and human stupidity.

en.wikipedia.org

She has some contempt for the other two and their supposed stupidity, although she often gets tired with them.

en.wikipedia.org

There the hare realises the stupidity of the challenge and refuses to proceed any further.

en.wikipedia.org

He appears to have had little patience for false piety or stupidity.

en.wikipedia.org

I can excoriate stupidity, and often do, because it riles me, but moral indignation is a dangerous indulgence.

en.wikipedia.org

Against stupidity of mankind we try to fight.

en.wikipedia.org

Simply counting up the votes without really knowing what's behind them is stupidity.

en.wikipedia.org

I laugh with you at my own clumsiness and stupidity.

en.wikipedia.org

In these positions, he typically takes advantage of stupidity and gullibility.

en.wikipedia.org

A culture will die a death of stupidity if it doesn't have different points of view and questions that are raised.

en.wikipedia.org