stumped no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para stumped no dicionário inglês»francês

I.stump [Brit stʌmp, americ stəmp] SUBST

1. stump (of tree):

stump

souche f

the stump of a tree

une souche

2. stump (of candle, pencil, cigar, tail, tooth):

stump

bout m

3. stump (of limb):

stump

moignon m

4. stump (in cricket):

stump

piquet m

5. stump americ POL (rostrum):

stump

tribunal m

II.stump [Brit stʌmp, americ stəmp] VERBO trans

1. stump (perplex) coloq:

stump person, expert

déconcerter

to be stumped by sth

être en peine d'expliquer qc

to be stumped for an answer/a solution

ne pas trouver de réponse/de solution

the question had me stumped

je n'ai pas su répondre à la question

I'm stumped (in quiz)

je sèche coloq

I'm stumped (nonplussed)

aucune idée

2. stump DESP (in cricket):

stump batsman

éliminer, mettre [qn] hors jeu

3. stump americ POL:

stump state, region

faire une tournée électorale dans

III.stump [Brit stʌmp, americ stəmp] VERBO intr

1. stump (stamp):

to stump in/out

entrer/sortir d'un air mécontent

to stump up the stairs

monter lourdement l'escalier

to stump off

partir d'un air mécontent

2. stump americ POL:

stump

faire une tournée électorale

to stump for sb/sth

faire campagne pour qn/qc

IV.stump [Brit stʌmp, americ stəmp]

to be on the stump americ

être en tournée électorale

to be up a stump coloq americ

être troublé

to stir one's stumps coloq

se remuer un peu coloq

tree stump SUBST

tree stump

souche f

I.stump up VERBO [Brit stʌmp -, americ stəmp -] coloq Brit (stump up)

stump up

débourser (for pour)

II.stump up VERBO [Brit stʌmp -, americ stəmp -] coloq Brit (stump up [sth], stump [sth] up)

stump up money, amount:

stump up

débourser

Traduções para stumped no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estompe

stump

estompe

stumped drawing

moignon

stump

chicot coloq

stump, snag

chicot

(tree) stump

estomper

to shade off, to stump téc

souche (d'arbre)

(tree) stump

rejet de souche

stump, shoot

‘comment s'appelle le premier ministre actuel?’—‘alors là tu me colles!’

‘what's the present prime minister's name?’—‘you've stumped me there!’ coloq

stumped no Dicionário PONS

Traduções para stumped no dicionário inglês»francês

I.stump [stʌmp] SUBST

1. stump (remaining tree end):

stump

souche f

2. stump (remainder):

stump of an arm

moignon m

II.stump [stʌmp] VERBO trans

stump

déconcerter

to be stumped by sth

être incapable de répondre à qc

III.stump [stʌmp] VERBO intr

1. stump (walk stiffly):

to stump in/out

entrer/sortir à pas lourds

to stump into sth

entrer à pas lourds dans qc

2. stump POL:

stump

faire campagne

Traduções para stumped no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

moignon

stump

sécher

to be stumped

sécher en histoire

to be stumped in history

stumped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be stumped by sth

être incapable de répondre à qc

to stump in/out

entrer/sortir à pas lourds

to stump into sth

entrer à pas lourds dans qc