striped no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para striped no dicionário inglês»francês

striped [Brit strʌɪpt, americ straɪpt] ADJ

striped

rayé

blue striped

rayé de bleu, à rayures bleues

candy-striped ADJ

candy-striped (pink)

à rayures rose bonbon

candy-striped (blue)

à rayures bleu pâle

stripe [Brit strʌɪp, americ straɪp] SUBST

1. stripe (on fabric, wallpaper):

stripe

rayure f

with blue and white stripes

à rayures bleues et blanches

2. stripe (on crockery):

stripe

filet m

3. stripe (on animal):

stripe (isolated)

rayure f

stripe (one of many)

zébrure f

4. stripe MILITAR:

stripe

galon m

to win one's stripes

gagner ses galons

to lose one's stripes

être dégradé

Traduções para striped no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tigré (tigrée)

striped

tigré de noir/rouge

black-/red-striped

rayure

stripe

à rayures

striped

zébré

zebra-striped

rayé (rayée)

striped

zébrure

stripe

rouget barbet

striped mullet

zébrer (lignes: régulières)

to stripe

striped no Dicionário PONS

Traduções para striped no dicionário inglês»francês

striped ADJ

striped

à raies

striped shirt

à rayures

stripe [straɪp] SUBST

1. stripe (coloured band):

stripe

rayure f

2. stripe MILITAR:

stripe

galon m

Expressões:

of every stripe

de tout genre

a man of that stripe americ

un homme de ce type

Traduções para striped no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rayure

stripe

à rayures

striped

zébré(e)

striped

tigré(e) pelage

striped

rayé(e)

striped

striped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

of every stripe

de tout genre

a man of that stripe americ

un homme de ce type

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The color can be black, white, or striped.

en.wikipedia.org

The color of the upper surface is whitish, broadly striped with red, purplish or brown.

en.wikipedia.org

Striped bass fishing occurs year round with various techniques.

en.wikipedia.org

Two dark rings are on the forelegs, and hind legs are striped.

en.wikipedia.org

Striped ground squirrels live alone, or in pairs, and greet other members of their species by sniffing each other nose-to-nose.

en.wikipedia.org

Subsequent episodes showed him in white sailor's hat, a red-and-white vertically striped tunic, white pants with brown suede spats.

en.wikipedia.org

The back and sides are irregularly striped with brownish, dusky, or black lines which are parallel to each other and which run obliquely downward.

en.wikipedia.org

The most exclusive items, however, took precedence even over the striped blazers of members of the 1st teams for major sports.

en.wikipedia.org

Since the 1990s, crabs, baitfishes, striped bass and even bluefish have returned to this water.

en.wikipedia.org

He is usually seen wearing a bow tie and collar, though he sometimes switches to a diagonally striped necktie when running for public office.

en.wikipedia.org