STOOL - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. stool [Brit stuːl, americ stul] SUBST

1. stool (furniture):

stool: tabouret m

high/bar/piano stool: tabouret haut/de bar/de piano

2. stool (faeces):

stool: selle f

3. stool BOT:

stool: pied m (de plante)

4. stool americ (toilet):

stool: toilettes fpl

II. stool [Brit stuːl, americ stul] VERBO intr coloq

stool: moucharder coloq

III. stool [Brit stuːl, americ stul]

to fall between two stools: être ni chair ni poisson

camping stool SUBST Brit

camping stool: pliant m

camp stool SUBST americ

camp stool: pliant m

close-stool SUBST HIST

close-stool: chaise f percée

birthing stool SUBST MED

birthing stool: chaise f d'accouchement

ducking stool SUBST HIST

ducking stool: sellette f à plongeon

folding stool SUBST

folding stool: pliant m

folding stool: siège m pliant

piano stool SUBST

piano stool: tabouret m (de piano)

music stool SUBST

music stool: tabouret m de piano

bar stool SUBST

bar stool: tabouret m de bar

no Dicionário PONS

inglês

francês

stool [stu:l] SUBST

1. stool (seat):

stool: tabouret m

2. stool pl MED (faeces):

stool: selles fpl

Expressões:

to fall between two stools: être assis entre deux chaises

stool pigeon SUBST americ pej coloq

stool pigeon: balance f

francês

inglês

tabouret: stool

escabeau: stool

trépied: (three-legged) stool

sa tête a porté sur un tabouret: his head hit a stool

no Dicionário PONS

inglês

francês

stool [stul] SUBST

1. stool (seat):

stool: tabouret m

2. stool MED (feces):

stool: selles fpl

stool pigeon SUBST pej calão

stool pigeon: balance f

francês

inglês

escabeau: stool

tabouret: stool

selle: stool

trépied: (three-legged) stool

sa tête a porté sur un tabouret: his head hit a stool

Present
I	stool
you	stool
he/she/it	stools
we	stool
you	stool
they	stool

Past
I	stooled
you	stooled
he/she/it	stooled
we	stooled
you	stooled
they	stooled

Present Perfect
I	have	stooled
you	have	stooled
he/she/it	has	stooled
we	have	stooled
you	have	stooled
they	have	stooled

Past Perfect
I	had	stooled
you	had	stooled
he/she/it	had	stooled
we	had	stooled
you	had	stooled
they	had	stooled

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Due to his status as a stool pigeon, he is distrusted by criminals and police officers alike.

en.wikipedia.org

He was asked to spy on fellow officers and become a "stukatch", or stool pigeon.

en.wikipedia.org

Lee's previous stool pigeon's cover was blown and was attacked, leading him paranoid and driven from his wife and home.

en.wikipedia.org

No, she was a (expletive) stool pigeon.

www.thestar.com

But the authors remind us of more established names for the activity, including stool pigeon, snitch, informer, canary, turncoat and weasel which are far from flattering.

www.imt.ie