stark no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para stark no dicionário inglês»francês

stark [Brit stɑːk, americ stɑrk] ADJ

1. stark (bare):

stark landscape, building, appearance

désolé

stark room, decor

nu

stark lighting

cru

stark beauty

âpre

2. stark (unadorned):

stark statement, fact

brut

stark warning, reminder

sévère

a stark choice

un dilemme

the stark reality

la réalité pure et simple

3. stark (total):

stark contrast

saisissant

stark terror

terreur f folle

in stark contrast to

en opposition totale avec

to be stark naked

être complètement nu

stark raving mad, stark staring mad Brit coloq

complètement dingue or cinglé coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be (stark) raving mad

être complètement dingue coloq

to be (stark) raving mad

être complètement fou

you can't go around stark naked!

tu ne peux pas te balader complètement nu!

you can't go around stark naked!

tu ne peux pas te balader à poil! coloq

Traduções para stark no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brutal (brutale) réalité

stark

être nu comme un ver

to be stark naked

cru (crue) lumière, éclairage

stark, harsh

sec (sèche) élégance

stark

folie furieuse

stark raving madness

être complètement ou tout nu

to be completely naked, to be stark naked

cul nu (entièrement nu)

stark naked

stark no Dicionário PONS

Traduções para stark no dicionário inglês»francês

I.stark [stɑ:k, americ stɑ:rk] ADJ

1. stark (bare and desolate):

stark landscape

désolé(e)

2. stark (austere):

stark room

austère

3. stark (brutally obvious):

stark contrast, reality

brutal(e)

4. stark (complete, sheer):

stark madness

absolu(e)

II.stark [stɑ:k, americ stɑ:rk] ADV

stark

complètement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stark naked coloq

nu comme un verre

Traduções para stark no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brutal(e) franchise, réalisme, vérité

stark

à poil coloq

stark naked

stark Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

stark naked coloq

nu comme un verre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The quiet atmosphere of the library was in stark contrast to the bustling radio station.

en.wikipedia.org

I wanted to describe a very stark moment in my life.

en.wikipedia.org

There is a stark contrast between the pink body of the man against the blue-black snake like creature with red tinsels.

en.wikipedia.org

The deliberate pace makes the transitions and changes in the songs more stark and noticeable.

en.wikipedia.org

His landscapes often feature stark mountains in the background towering over still waters with open skies above.

en.wikipedia.org

He also pushed himself to develop his own particular style that was stark yet beautiful and very expressively realized.

en.wikipedia.org

The packaging is characterised by a distinctive stark white packet with the brand name in a purple, blue, red, silver, white or green square.

en.wikipedia.org

Characterized by a pair of stark gleaming eyes, the spirit scares any person who sets eyes on it.

en.wikipedia.org

The deluge stripped away soil, cut deep canyons and carved out 50 cumi of earth, leaving behind areas of stark scabland.

en.wikipedia.org

Stark ties these examples together and suggests a number of key determinants of innovation within organization.

en.wikipedia.org