stanch no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para stanch no dicionário inglês»francês

stanch VERBO trans americ

stanch → staunch

Veja também: staunch

I.staunch [Brit stɔːn(t)ʃ, americ stɔn(t)ʃ, stɑn(t)ʃ] ADJ

staunch supporter, ally, defence

loyal

staunch defender

ardent

II.staunch, stanch americ VERBO trans [Brit stɔːn(t)ʃ, stɑːn(t)ʃ, americ stɔn(t)ʃ, stɑn(t)ʃ]

1. staunch,stanch americ literal wound, flow, bleeding:

staunch, stanch americ

étancher

2. staunch,stanch americ fig decline:

staunch, stanch americ

arrêter

I.staunch [Brit stɔːn(t)ʃ, americ stɔn(t)ʃ, stɑn(t)ʃ] ADJ

staunch supporter, ally, defence

loyal

staunch defender

ardent

II.staunch, stanch americ VERBO trans [Brit stɔːn(t)ʃ, stɑːn(t)ʃ, americ stɔn(t)ʃ, stɑn(t)ʃ]

1. staunch,stanch americ literal wound, flow, bleeding:

staunch, stanch americ

étancher

2. staunch,stanch americ fig decline:

staunch, stanch americ

arrêter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Bandages could not stanch the flow of blood.

en.wikipedia.org

The cover shielded 200 metric tons of uranium fuel, smothered with acid and sand, to stanch further contamination.

www.washingtonpost.com

Baker attempted to help her, and went inside the station to grab some paper towels to stanch the bleeding until the police and paramedics arrived.

en.wikipedia.org

The stanch revulsion we have of death is right; appropriate; a perfectly natural response.

ieet.org

A commitment is needed from industry to make the large investment necessary to stanch the methane leaks.

e360.yale.edu

Staunch means loyal, sturdy and does not mean to stanch a flow.

www.telegraph.co.uk

The actual leak was apparently stanched late last week.

in.reuters.com

For the working class, not working for decades is death and the flow to energise and renew our creativity is stanched.

www.jamaicaobserver.com

Despite a small uproar over the pile of military equipment being transferred to the police, there is no indication that the flow will be stanched.

billmoyers.com

One too-big-to-fail firm, unable to stanch the bleeding, declares bankruptcy.

www.ibtimes.com