squirt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para squirt no dicionário inglês»francês

I.squirt [Brit skwəːt, americ skwərt] SUBST

1. squirt (jet):

squirt (of water, oil)

jet m

squirt (of water, oil)

giclée f

squirt (of paint)

jet m

2. squirt (small amount):

squirt

goutte f

3. squirt (person) coloq, pej:

a little squirt

un petit morveux coloq

II.squirt [Brit skwəːt, americ skwərt] VERBO trans

squirt liquid:

squirt

faire gicler (from, out of de)

he squirted some soda water into the glass

il a versé une giclée d'eau de Seltz dans le verre

she squirted some oil into the lock

elle a injecté de l'huile dans la serrure

to squirt water/ink at sb, squirt sb with water/ink

asperger qn d'eau/d'encre

she squirted some perfume onto her wrist

elle s'est vaporisé du parfum sur le poignet

III.squirt [Brit skwəːt, americ skwərt] VERBO intr

squirt liquid:

squirt

jaillir (from, out of de)

squirt gun SUBST americ

squirt gun

pistolet m à eau

I.squirt out VERBO [Brit skwəːt -, americ skwərt -] (squirt out)

squirt out water, oil:

squirt out

jaillir (of, from de)

II.squirt out VERBO [Brit skwəːt -, americ skwərt -] (squirt [sth] out, squirt out [sth])

squirt out liquid, paste, paint:

squirt out

faire gicler (of de)

squirt up VERBO [Brit skwəːt -, americ skwərt -]

squirt up liquid:

squirt up

jaillir

Traduções para squirt no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demi-portion

little squirt coloq, pej

giclée (d'encre)

squirt

mecton

(little) squirt coloq, pej

freluquet

little squirt coloq

seringue à huile MEC

oil squirt

microbe coloq

squirt coloq

squirt no Dicionário PONS

Traduções para squirt no dicionário inglês»francês

I.squirt [skwɜ:t, americ skwɜ:rt] VERBO trans

1. squirt (make flow out):

squirt

faire gicler

squirt perfume, deodorant

vaporiser

2. squirt (shower):

squirt

asperger

II.squirt [skwɜ:t, americ skwɜ:rt] VERBO intr

squirt

jaillir

III.squirt [skwɜ:t, americ skwɜ:rt] SUBST

1. squirt (quantity obtained by squirting):

squirt

pulvérisation f

2. squirt pej (jerk):

squirt

salaud m

Traduções para squirt no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

giclée d'encre

squirt

moustique

little squirt

gicler eau

to squirt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If the victim is not dead but the digester has used all its acid, it attacks with its legs until it can squirt acid again.

en.wikipedia.org

They draw water up in their trunks and squirt themselves.

en.wikipedia.org

The two gag tracks are throw and squirt.

en.wikipedia.org

When removed from the water, the animal often violently expels water from these siphons, hence the common name of sea squirt.

en.wikipedia.org

Other petrels such as the fulmar can also squirt oils from their mouths as a defence.

en.wikipedia.org

It is commonly known as the tall urn ascidian, the green barrel sea squirt or the green reef sea-squirt.

en.wikipedia.org

These buds are often used by children who play with its ability to squirt the water.

en.wikipedia.org

Video games can use a particle system to create blood squirt/splat/pool effects.

en.wikipedia.org

Fishermen sometimes call them inkfish, referring to their common ability to squirt ink.

en.wikipedia.org

They are protected by a venom which they squirt when disturbed.

en.wikipedia.org