speech’—‘you no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para speech’—‘you no dicionário inglês»francês

speech [Brit spiːtʃ, americ spitʃ] SUBST

1. speech (oration):

speech

discours m (on sur, about à propos de)

speech TEATR

tirade f

farewell/opening speech

discours d'adieu/d'ouverture

in a speech

dans un discours

to give/make/deliver a speech

tenir/faire/prononcer un discours

the Speech from the Throne Brit POL

le Discours du Trône

2. speech:

speech (faculty)

parole f

speech (spoken form)

langage m

direct/indirect speech LINGUÍS

discours m direct/indirect

direct/indirect speech LINGUÍS

style m direct/indirect

in speech

par le langage

to express oneself in speech rather than writing

s'exprimer oralement plutôt que par écrit

the power of speech

le pouvoir de la parole

3. speech (language):

speech

langage m

everyday speech

le langage de tous les jours

4. speech americ (subject):

speech ESCOLAR, UNIV

expression f orale

to teach speech

enseigner l'expression orale

speech and drama SUBST

speech and drama ESCOLAR, UNIV

art m dramatique

speech act SUBST FILOSOF

speech act

acte m de parole

speech synthesizer SUBST COMPUT

speech synthesizer

synthétiseur m de parole

speech-writer SUBST

speech-writer

personne f qui écrit des discours

speech difficulty SUBST

speech difficulty

difficulté f d'élocution

speech maker SUBST

speech maker

orateur/-trice m/f

speechify [Brit ˈspiːtʃɪfʌɪ, americ ˈspitʃəˌfaɪ] VERBO intr pej

speechify

pérorer

speech day SUBST Brit ESCOLAR

speech day

distribution f des prix

speech day

jour m de la distribution des prix

speech recognition SUBST COMPUT

speech recognition

reconnaissance f de la parole

speech’—‘you no Dicionário PONS

Traduções para speech’—‘you no dicionário inglês»francês

speech act SUBST LINGUÍS

speech act

acte m de parole

speech <-es> [spi:tʃ] SUBST

1. speech no pl (act of speaking):

speech

parole f

to lose the power of speech

perdre l'usage de la parole

in speech

en parole

to be slow in speech

parler lentement

2. speech (lines spoken by actor):

speech

texte m

3. speech (public talk):

speech

discours m

part of speech SUBST

part of speech

partie f de discours

free speech SUBST no pl

free speech

liberté f d'expression

speech day SUBST Brit

speech day

distribution f des prix

speech recognition SUBST no pl COMPUT, LINGUÍS

speech recognition

reconnaissance f vocale

speechify [ˈspi:tʃɪfaɪ, americ -tʃə-] VERBO intr pej

speechify

discourir

to speechify about sth

discourir de qc

speed-up SUBST no pl

speed-up

accélération f

election speech

election speech → election address

Veja também: election address

election address SUBST

election address

discours m électoral

speech act SUBST

Entrada criada por um utilizador

speech act LINGUÍS

acte de langage m