solidly no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para solidly no dicionário inglês»francês

solidly [Brit ˈsɒlɪdli, americ ˈsɑlədli] ADV

1. solidly (strongly):

solidly built

solidement

2. solidly (densely):

solidly packed crowd

compact

solidly packed earth

très tassé

3. solidly (continuously):

solidly work, rain

sans interruption

4. solidly (staunchly):

solidly conservative, socialist

à cent pour cent

solidly respectable

parfaitement

they are solidly behind him

ils le soutiennent massivement

it's a solidly working-class area

c'est une zone essentiellement ouvrière

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be (solidly) behind sb

soutenir qn (à fond)

Traduções para solidly no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

solidement charpenté personne

solidly built

des maisons solidement construites

solidly-built houses

trois heures durant lesquelles il n'a pas arrêté de pleuvoir

three hours during which it rained solidly

les meubles anciens, c'est du solide

antique furniture is solidly built

régime assis sur des bases solides

solidly based regime

faire corps avec (avec sa famille, un groupe, une profession)

to stand solidly behind

solidly no Dicionário PONS

Traduções para solidly no dicionário inglês»francês

solidly ADV

1. solidly (soundly):

solidly

solidement

2. solidly (without interruption):

solidly

sans interruption

3. solidly (in strong manner):

solidly to support

en masse

to be solidly behind sb

soutenir qn à l'unanimité

Traduções para solidly no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

solidement construire

solidly

solidement structurer

solidly

solidly Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be solidly behind sb

soutenir qn à l'unanimité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As the decade progressed, however, the ratings slipped a bit, although it was still performing solidly.

en.wikipedia.org

For 24 hours the team worked solidly to think up, design and build a product in 24 hours.

en.wikipedia.org

Being constructed very solidly, the walls were generally unaffected by a strong earthquake occurring in 1667.

en.wikipedia.org

A socialist in a country that voted solidly capitalist.

en.wikipedia.org

The seat may be solidly mounted with a post, or sprung mounted with a shock-absorbing device.

en.wikipedia.org

As a result, the houses give the impression of being extremely solidly built.

en.wikipedia.org

The program was designed to make it possible for every cadet to become solidly prepared for college and for life itself.

en.wikipedia.org

The seat has been solidly conservative since 1988.

en.wikipedia.org

The area has been heavily developed since the dissolution and the site has been almost solidly built over.

en.wikipedia.org

The extra topspin made it difficult for batters to connect solidly.

en.wikipedia.org