socialiste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para socialiste no dicionário francês»inglês

socialiste [sɔsjalist] ADJ SUBST mf

socialiste

socialist

national-socialiste <pl nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist, nasjɔnosɔsjalist] ADJ SUBST mf

national-socialiste

National Socialist

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maire/sénateur apparenté socialiste

mayor/senator allied to the socialist party

République socialiste du Viêt Nam

Socialist Republic of Vietnam

province majoritairement catholique/socialiste

predominantly Catholic/socialist province

Traduções para socialiste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

socialist

socialiste mf

a nationalist/socialist stronghold

un fief nationaliste/socialiste

Fabian Society

Fabian Society f (association socialiste anglaise à l'origine du Labour Party)

accused of climbing on the socialist/feminist bandwagon

accusé de prendre le train socialiste/des féministes en marche

the greening of the Socialist Party

la prise de conscience écologique au sein du Parti Socialiste

socialiste no Dicionário PONS

Traduções para socialiste no dicionário francês»inglês

socialiste [sɔsjalist] ADJ SUBST mf

socialiste

socialist

I.national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ADJ

national-socialiste

National Socialist

II.national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] SUBST m, f

national-socialiste

National Socialist

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déclaré(e) socialiste, athée

avowed

Traduções para socialiste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

socialist

socialiste mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le parti était ouvert aux autres organisations socialistes, tels que les syndicats.

fr.wikipedia.org

Au cours de la décennie 1900, le débat s'est propagé à l'ensemble des mouvements socialistes européens.

fr.wikipedia.org

Les socialistes pratiquent alors pour la première fois le soutien sans participation au gouvernement.

fr.wikipedia.org

Bien qu'explicitement socialiste à sa création, le parti a progressivement dérivé de son radicalisme originel.

fr.wikipedia.org

Après les élections de 1963, la collaboration se concrétise enfin : cinq ministres socialistes entrent au gouvernement.

fr.wikipedia.org

Les nationaux-socialistes obtiennent quelques succès aux élections régionales de 1929.

fr.wikipedia.org

Les valeurs politiques de ses adhérents se construisent sur une morale sociale de type socialiste participative.

fr.wikipedia.org

En 1907, certains de ces socialistes « indépendants » tentent de constituer un véritable parti.

fr.wikipedia.org

Il est alors proche des socialistes révolutionnaires, et à partir de 1917 du parti socialiste-révolutionnaire de gauche.

fr.wikipedia.org