smartarse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para smartarse no dicionário inglês»francês

smart-arse [Brit ˈsmɑːtɑːs] Brit SUBST (person)

smart-arse calão

grande gueule f calão

smart-arse atrib comments, attitude

à la con calão

smartarse no Dicionário PONS

Traduções para smartarse no dicionário inglês»francês

smartarse [ˈsmɑ:tɑ:s, americ ˈsmɑ:rtɑ:rs] SUBST Brit, Aus, smart ass SUBST pej coloq

smartarse

petit malin m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I'm not trying to be a smartarse about it.

www.sundayworld.com

I suppose he is really a smartarse's smartarse.

www.smh.com.au

I'm from the school of thought that one eats to survive; one cooks to be a smartarse.

www.radiotimes.com

Not a nasty smartarse, or a troublesome smartarse, just... well...

www.smh.com.au

It has its good and bad points, smartarse.

www.abc.net.au

No need to remind us, smartarse.

entertainment.ie

Incidentally, if you share that specific fear, don't tell your smartarse kids about it.

www.denofgeek.com