single-minded no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para single-minded no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para single-minded no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. idée (inspiration, projet):

idée
idea (de qc of sth, de faire of doing)
quelle idée!
what an idea!
être plein d'idées
to be full of ideas
donner des idées à qn
to give sb ideas
ne jamais être à court d'idées
never to be short of ideas
une idée de cadeau pour qn
an idea for a present for sb
avoir une idée
to have an idea
être fou de joie à l'idée de/que …
to be over the moon at the idea of/that …
il y a de l'idée dans ce projet
there are some good ideas in the project
avoir de l'idée
to be inventive
avoir une idée derrière la tête
to have something in mind
il n'a qu'une idée en tête, apprendre à piloter
all he can think about is learning to fly
sortir sans manteau en hiver, quelle idée!
how stupid to go out without a coat in winter!

2. idée:

idée (opinion)
idea (sur about)
idée (réflexion)
thought
avoir son idée sur
to have one's own idea about
l'histoire des idées
the history of ideas
j'ai ma petite idée sur le sujet
I have my own theory about that
avoir idée que …
to think that …
se faire une haute idée de
to think a lot of
se faire des idées
to imagine things
mettre de l'ordre dans ses idées (dans l'immédiat)
to gather one's thoughts
mettre de l'ordre dans ses idées (à long terme)
to order one's thoughts
avoir les idées larges
to be broad-minded
ça te changera les idées
it'll take your mind off things
changer d'idée
to change one's mind
avoir des idées de gauche
to have left-wing tendencies
avoir de la suite dans les idées (savoir ce que l'on veut)
to be single-minded
avoir de la suite dans les idées (être entêté) irón
not to be easily deterred
manquer de suite dans les idées
to lack tenacity
faire à son idée
to do as one thinks best

I.suite [sɥit] SUBST f

5. suite (réponse produite):

donner suite à plainte, affaire
to follow up
donner suite à projet
to pursue
donner suite à requête
to act on
donner suite à lettre
to respond to, to follow up
donner suite à COM commande
to deal with
ne pas donner suite à une lettre
to take no action concerning a letter
rester sans suite demande, plainte:
not to be followed up
rester sans suite projet:
to be dropped
ma plainte est restée sans suite
no action was taken about my complaint
‘classé sans suite’ ADMIN
‘no action’

single-minded no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Temperamentally, he was described as rough and having a hot temper, yet warm and single-minded.
en.wikipedia.org
It is a single-minded immersion and represents perhaps the ultimate experience in harnessing the emotions in the service of performing and learning.
en.wikipedia.org
Other outsiders, howeverthe constant and more single-minded (the best and worst) do not share his appreciation for the landscape.
en.wikipedia.org
He could be so single-minded in his devotion to work as to forget the world about him.
en.wikipedia.org
He gradually began to enter more into the social aspects of the university, although he retained his single-minded dedication to his studies.
en.wikipedia.org
Governors were a greedy and rapacious lot whose single-minded interest was to wring as much personal wealth from the province as their terms allowed.
en.wikipedia.org
They have a single-minded determination to do nothingwhile making it look like they are doing something.
en.wikipedia.org
However well-meaning, he did not show single-minded loyalty to the company, nor did he have regard to the interests of the creditors.
en.wikipedia.org
This single-minded focus on the professor-as-researcher may cause faculty to neglect or be unable to perform some other responsibilities.
en.wikipedia.org
As the revolution gained momentum, even some non-supporters exhibited awe, called him magnificently clear-minded, single-minded and unswerving.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "single-minded" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares