signposted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para signposted no dicionário inglês»francês

I.signpost [Brit ˈsʌɪnpəʊst, americ ˈsaɪnˌpoʊst] SUBST

1. signpost (old free-standing type):

signpost

poteau m indicateur

2. signpost (any direction sign):

signpost

panneau m indicateur

3. signpost (indication, pointer):

signpost fig

indice m

signpost fig

indication f

II.signpost [Brit ˈsʌɪnpəʊst, americ ˈsaɪnˌpoʊst] VERBO trans

signpost place, direction:

signpost

indiquer

to be signposted

être indiqué

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

this road is not very helpfully signposted

sur cette route, la signalisation n'est pas d'un grand secours

clearly labelled, signposted

clairement

Traduções para signposted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

signaliser route, itinéraire

to signpost

la route est mal signalisée

the road is badly signposted

flécher

to signpost

balise

signpost, sign

panneau ou poteau indicateur

signpost

poteau indicateur

signpost

baliser route

to signpost

le panneau indique (la direction de) Mâcon

the signpost shows which direction to take for Mâcon

le village est très mal/bien indiqué

the village is very badly/well signposted

au carrefour, tu verras, c'est indiqué

at the crossroads you'll see it's signposted

signposted no Dicionário PONS

Traduções para signposted no dicionário inglês»francês

I.signpost SUBST

1. signpost (post):

signpost

poteau m indicateur

2. signpost fig:

signpost

indication f

II.signpost VERBO trans

signpost

signaliser

Traduções para signposted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fléché(e)

signposted (with arrows)

flécher

to signpost

poteau indicateur

signpost

poteau indicateur

signpost

signaler la direction à qn carte, écriteau, balise

to signpost the way for sb

signposted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to signpost the way for sb

signaler la direction à qn carte, écriteau, balise