shrinks no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shrinks no dicionário inglês»francês

I.shrink [Brit ʃrɪŋk, americ ʃrɪŋk] SUBST coloq

1. shrink:

shrink

psychanalyste mf

2. shrink (psychiatrist):

shrink

psy mf coloq

shrink

psychiatre mf

II.shrink <Pret imperf shrank; Part perf shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, americ ʃrɪŋk] VERBO trans

shrink

faire rétrécir

shrink

contracter

shrink ANTROPOL head

réduire

III.shrink <Pret imperf shrank, Part perf shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, americ ʃrɪŋk] VERBO intr

1. shrink:

shrink fabric:

rétrécir

shrink timber:

se contracter

shrink piece of dough, meat:

réduire

shrink forest, area of land:

reculer

shrink boundaries:

se rapprocher

shrink economy, sales:

être en recul

shrink resources, funds:

s'amenuiser

shrink old person, body:

se tasser

the staff has shrunk from 200 to 50

les effectifs sont tombés de 200 à 50

to have shrunk to nothing team, household:

être quasiment réduit à néant

to have shrunk to nothing person:

n'avoir plus que la peau sur les os

2. shrink (recoil):

shrink (physically)

reculer

to shrink from conflict, responsibility

se dérober devant

to shrink from doing

hésiter à faire

he didn't shrink from the task

il n'a pas rechigné à la tâche

I.shrink-wrap [Brit ˈʃrɪŋkrap, americ ˈʃrɪŋkˌræp] SUBST

shrink-wrap

film m plastique (thermo-rétractable)

II.shrink-wrap <Part pres shrink-wrapping; Pret imperf, Part perf shrink-wrapped> [Brit ˈʃrɪŋkrap, americ ˈʃrɪŋkˌræp] VERBO trans

shrink-wrap food:

shrink-wrap

emballer [qc] sous film plastique, pré-emballer

shrink back VERBO [Brit ʃrɪŋk -, americ ʃrɪŋk -]

shrink back

reculer

to shrink back in horror

reculer d'horreur

Traduções para shrinks no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

psy

shrink coloq

frette (qui se pose à chaud)

shrink ring

rapetisser vêtement:

to shrink

rapetisser personne:

to shrink, to get shorter

se rapetisser

to shrink, to get shorter

rétrécir lavage:

to shrink

rétrécir

to shrink (de by)

ne rétrécit pas au lavage

does not shrink in the wash

se rétrécir cercle de fidèles:

to shrink

divan coloq

(shrink's) couch

se restreindre production, revenus, territoire:

to shrink

se contracter exportations, marché:

to shrink

shrinks no Dicionário PONS

Traduções para shrinks no dicionário inglês»francês

I.shrink [ʃrɪŋk] SUBST coloq

shrink

psy mf

II.shrink <shrank [or americ shrunk], shrunk [or a. americ shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO trans

shrink sweater

faire rétrécir

shrink costs

réduire

III.shrink <shrank [or americ shrunk], shrunk [or a. americ shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO intr

1. shrink (become smaller):

shrink sweater

rétrécir

shrink number, audience

se réduire

shrink profits

chuter

2. shrink (be reluctant to):

to shrink from doing sth

être réticent à faire qc

non-shrink ADJ

non-shrink

irrétrécissable

I.shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] SUBST

shrink-wrap

film m plastique (thermoformé)

II.shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] VERBO trans

shrink-wrap food, book:

shrink-wrap

emballer sous film plastique (thermoformé)

Traduções para shrinks no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

psy

shrink

raccourcir vêtement

to shrink

rétrécir

to shrink

se recroqueviller

to shrink

bouger tissu

to shrink

reculer

to shrink back

shrinks Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to shrink from doing sth

être réticent à faire qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The ratio of tax obligation shrinks as wealth grows because the wealthy spend proportionally less of their income on consumables.

en.wikipedia.org

After the mushroom incident of the anime, her cowlick shrinks and in order to appear as if nothing has changed, she wears a wig to mask it.

en.wikipedia.org

As the number of geriatricians shrinks, the future care of seniors could be in jeopardy.

health.usnews.com

She then shrinks him and traps him in a birdcage.

en.wikipedia.org

As the number of currencies shrinks the ability to match tokens to economic activity becomes more important to control wild currency inflation or deflation.

www.bankingtech.com

Thus, the universe expands - rather than shrinks - by definition.

en.wikipedia.org

These snails need moist surroundings, otherwise the outer layer (periostracum) dries, shrinks and cracks.

en.wikipedia.org

As the pores shrink, the overall matrix shrinks as well, which may eventually increase the space the gas can travel through (the cleats), increasing gas flow.

en.wikipedia.org

They sneak up on the now plugged-nose vampire, shows him the crucifix, and again he shrinks and run off.

en.wikipedia.org

When the ECB sells dollars in this manner, its official dollar reserves decline and domestic money supply shrinks.

en.wikipedia.org