shriek no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shriek no dicionário inglês»francês

I.shriek [Brit ʃriːk, americ ʃrik] SUBST

1. shriek:

shriek (of pain, fear)

cri m perçant

shriek (of pain, fear)

hurlement m

shriek (of delight)

cri m

shrieks of laughter

éclats mpl de rire

2. shriek (of bird):

shriek

cri m

II.shriek [Brit ʃriːk, americ ʃrik] VERBO trans

shriek

crier, hurler

‘no!’ he shrieked

‘non!’ a-t-il crié

III.shriek [Brit ʃriːk, americ ʃrik] VERBO intr

shriek (with pain, fear)

crier, hurler (in, with de)

shriek (with pleasure)

crier (with de)

to shriek with laughter

hurler de rire

IV.shrieking ADJ

shrieking

criard

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

delightedly laugh, applaud, shriek

avec ravissement

let out cry, scream, sigh, shriek

laisser échapper

Traduções para shriek no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

criailler enfants:

to shriek

glapir personne:

to shriek

un cri aigu

a shriek

shriek no Dicionário PONS

Traduções para shriek no dicionário inglês»francês

I.shriek [ʃri:k] SUBST

shriek

cri m perçant

shriek of delight

cri m de joie

II.shriek [ʃri:k] VERBO intr

shriek

crier

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

III.shriek [ʃri:k] VERBO trans

shriek abuse:

shriek

crier

shriek Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

shriek of delight

cri m de joie

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Immediately before pouncing, they emit a loud, distinctive shriek.

en.wikipedia.org

Shrieking, the sisters struck the snakes with their digging sticks, hitting them with such force that the live coals flew off.

en.wikipedia.org

Shrieks and screams of choking, trampled people were terrible.

en.wikipedia.org

A mysterious voice shrieks at her saying she wants her face back.

en.wikipedia.org

Tank shells shrieked into the village, exploding in fiery destruction.

en.wikipedia.org

His controlled body movements and his overall penchant for understatement in a film that shrieks for attention is a relief.

en.wikipedia.org

Hence, unblack metal incorporates black metal's fast tempos, shrieked vocals, highly distorted guitars played with tremolo picking, double-kick drumming, and unconventional song structure.

en.wikipedia.org

They have been reported to emit audible piercing shrieks when they are foraging for food.

en.wikipedia.org

She shrieked, which brought a maid from down the hall.

en.wikipedia.org

Years ago, they used to scream and shriek, but they are now silent.

en.wikipedia.org