shop-soiled no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shop-soiled no dicionário inglês»francês

shop-soiled ADJ

to be shop-soiled garment:

être sali

soiled [Brit sɔɪld, americ sɔɪld] ADJ

1. soiled (dirty):

soiled literal, fig

sali

Expressões:

soiled, a. shop-soiled COM clothing, stock, items

vendu avec défaut

Traduções para shop-soiled no dicionário francês»inglês

I.défraîchi (défraîchie), défraichi (défraichie) [defʀeʃi] VERBO Part perf

défraîchi → défraîchir

II.défraîchi (défraîchie), défraichi (défraichie) [defʀeʃi] ADJ

défraîchi (défraîchie) (usé) vêtement, rideau

worn

défraîchi (défraîchie) (passé) tissu, beauté, couleur

faded

une robe défraîchie

a dress that has seen better days

vêtements défraîchis (à vendre)

shop-soiled garments Brit

vêtements défraîchis (à vendre)

damaged garments

Veja também: défraîchir

I.défraîchir, défraichir [defʀeʃiʀ] VERBO trans

défraîchir temps: vêtement, tissu

to make [sth] look the worse for wear

défraîchir soleil: couleur, tissu

to fade

II.se défraîchir VERBO reflex

se défraîchir (pâlir)

to fade

se défraîchir (s'user)

to look worn

shop-soiled no Dicionário PONS

Traduções para shop-soiled no dicionário inglês»francês

shop-soiled ADJ Brit, Aus

shop-soiled

défraîchi(e)

Traduções para shop-soiled no dicionário francês»inglês

défraîchi(e) [defʀeʃi] ADJ

défraîchi(e)

faded

défraîchi(e) (usé)

worn

défraîchi(e) légumes

old

défraîchi(e) article

shop-soiled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If you can cope with the macabre and shop-soiled side of life, then this is 21st-century short story writing of the highest calibre.

www.telegraph.co.uk

Say that it must have been shop-soiled when you hear the price.

www.irishexaminer.com

The arguments, at first coolly advanced, have been repeated so often that they now look shop-soiled and threadbare.

www.telegraph.co.uk

At the same time, though, anyone who tried the same thing in a small, family-run emporium was considered shop-soiled goods.

www.telegraph.co.uk