shafts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shafts no dicionário inglês»francês

I.shaft [Brit ʃɑːft, americ ʃæft] SUBST

1. shaft (rod):

shaft (of tool)

manche m

shaft (of arrow)

tige f

shaft (of spear, sword)

hampe f

shaft (in machine)

axe m

shaft (on a cart)

brancard m

shaft (of feather)

rachis m

shaft (of hair)

tige f

shaft (of bone)

diaphyse f

2. shaft (passage, vent):

shaft

puits m

3. shaft (of wit):

shaft fig

trait m

shaft of light

rai m

shaft of lightning

éclair m

4. shaft (penis):

shaft vulg

bite f vulg

shaft vulg

pénis m

II.shaft [Brit ʃɑːft, americ ʃæft] VERBO trans

1. shaft (have sex with):

shaft vulg

baiser vulg

shaft vulg

avoir des rapports sexuels avec

2. shaft americ calão:

shaft (cheat)

escroquer

shaft (treat unfairly)

sacquer coloq

shaft (treat unfairly)

être injuste avec

transmission shaft SUBST

transmission shaft

arbre m de transmission

ventilation shaft SUBST

ventilation shaft

puits m d'aérage

escape shaft SUBST MINER

escape shaft

galerie f de secours

prop shaft SUBST abrév

prop shaft → propeller shaft

Veja também: propeller shaft

propeller shaft SUBST

propeller shaft MOTOR

arbre m de transmission

propeller shaft NÁUT

arbre m porte-hélice

propeller shaft AERONÁUT

arbre m de propulsion

propeller shaft SUBST

propeller shaft MOTOR

arbre m de transmission

propeller shaft NÁUT

arbre m porte-hélice

propeller shaft AERONÁUT

arbre m de propulsion

air shaft SUBST (in mine)

air shaft

puits m d'aérage

Traduções para shafts no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diaphyse

shaft, diaphysis téc

brancard (de charrette)

shaft

timon

shaft

shafts no Dicionário PONS

Traduções para shafts no dicionário inglês»francês

I.shaft [ʃɑ:ft, americ ʃæft] SUBST

1. shaft (handle):

shaft

manche m

2. shaft (piston):

shaft

essieu m

3. shaft (ray):

shaft

trait m

4. shaft MINER:

shaft

puits m

5. shaft (extended passage):

lift [or americ elevator] shaft

cage f d'ascenseur

ventilation shaft

cheminée f d'aération

Expressões:

to give sb the shaft americ coloq

donner une raclée à qn

II.shaft [ʃɑ:ft, americ ʃæft] VERBO trans

shaft

arnaquer

propeller shaft SUBST TÉC

propeller shaft

arbre m de transmission

Traduções para shafts no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arbre

shaft

hampe d'une lance

shaft

puits d'une mine

shaft

brancard

shaft

gaine de câble/d'aération

cable/ventilation shaft

tronc d'une colonne

shaft

cage d'ascenseur

lift shaft Brit

cage d'ascenseur

elevator shaft americ

galerie d'aération

ventilation shaft

shafts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a lift shaft

une cage d'ascenseur

lift [or americ elevator] shaft

cage f d'ascenseur

ventilation shaft

cheminée f d'aération

to give sb the shaft americ coloq

donner une raclée à qn

shafts do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para shafts no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garniture d'étanchéité d'arbre

shaft seal

extrémité de l'arbre

shaft end

arbre d'entraînement

drive shaft

accouplement d'arbres

flexible shaft coupling

cône de l'arbre

tapered end of shaft