selves no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para selves no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

selves [Brit sɛlvz, americ sɛlvz] SUBST subst pl

selves → self

Veja também: self

self <pl selves> [Brit sɛlf, americ sɛlf] SUBST

1. self (gen) PSICO:

self
moi m
she's looking for her true self
elle cherche son vrai moi
the difference between our private and public selves
la différence entre notre moi privé et notre moi public
tickets for self and secretary (on memo)
billets pour ma secrétaire et moi-même
without thought of self
sans une pensée pour soi/lui/elle etc
the conscious self
le conscient
he's back to his old self again
il est redevenu lui-même
he's back to his old, miserly self
il est redevenu aussi avare qu'avant
your good self
vous-même
your good selves
vous-mêmes
one's better self
le meilleur de soi/de lui/d'elle etc

self <pl selves> [Brit sɛlf, americ sɛlf] SUBST

1. self (gen) PSICO:

self
moi m
she's looking for her true self
elle cherche son vrai moi
the difference between our private and public selves
la différence entre notre moi privé et notre moi public
tickets for self and secretary (on memo)
billets pour ma secrétaire et moi-même
without thought of self
sans une pensée pour soi/lui/elle etc
the conscious self
le conscient
he's back to his old self again
il est redevenu lui-même
he's back to his old, miserly self
il est redevenu aussi avare qu'avant
your good self
vous-même
your good selves
vous-mêmes
one's better self
le meilleur de soi/de lui/d'elle etc

self-defence Brit, self-defense americ [Brit sɛlfdɪˈfɛns, americ ˈˌsɛlf dəˈfɛns, ˈˌsɛlf diˈfɛns] SUBST

selves no Dicionário PONS

Traduções para selves no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

selves pl of self

Veja também: self

selves Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a shadow of one's former self
n'être plus que l'ombre de soi-même
to find one's true self
trouver sa véritable personnalité
to be (like) one's former/old self
être de nouveau soi-même
unto thine own self be true prov
sois honnête avec toi-même
to urge self-discipline on [or upon] sb
inciter qn à la discipline
to retreat into one's self
se replier sur soi-même
this is my self-imposed deadline
je me suis fixé ce délai
to live a life of self-sacrifice
mener une vie de renoncement
to be one's old self again
être redevenu soi-même
not to be one's usual self
ne pas être dans son état normal

selves do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

selves do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para selves no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
système d'auto-diagnostic
self-diagnosis system
effet autorégénérant
self healing effect
inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "selves" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares