romp no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para romp no dicionário inglês»francês

I.romp [Brit rɒmp, americ rɑmp, rɔmp] SUBST

1. romp (frolic):

romp

ébats mpl

bedroom romps humor

ébats amoureux

the film is an 18th century romp

c'est un film plein d'exubérance qui se passe au XVIII e siècle

2. romp (easy victory):

romp

victoire f facile

to come in at a romp HIPISMO

arriver dans un fauteuil

II.romp [Brit rɒmp, americ rɑmp, rɔmp] VERBO intr

romp children, puppies:

romp

s'ébattre

to romp home

l'emporter facilement

I.romp through VERBO [Brit rɒmp -, americ rɑmp, rɔmp -] (romp through [sth])

romp through match

gagner [qc] avec une parfaite aisance

romp through piece, work

exécuter [qc] avec une parfaite aisance

romp away VERBO [Brit rɒmp -, americ rɑmp, rɔmp -]

romp away bidding, prices:

romp away

s'envoler

Traduções para romp no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

folâtrer personne:

to romp about

batifoler

to romp about

arriver (comme) dans un fauteuil

to romp home

romp no Dicionário PONS

Traduções para romp no dicionário inglês»francês

I.romp [rɒmp, americ rɑ:mp] SUBST

1. romp (erotic activity):

romp

ébats mpl

2. romp (diversion):

romp

farce f

II.romp [rɒmp, americ rɑ:mp] VERBO intr

romp

s'ébattre

to romp home Brit

arriver dans un fauteuil

Traduções para romp no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chahuter

to romp around

romp Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to romp home Brit

arriver dans un fauteuil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is a clever legal romp, a comedy mixed with ruminations about life, liberally peppered with black humour and layered in farce.

en.wikipedia.org

It's a delicious immorality play with an excellent cast, but the tempo is slow and oddly ponderous -- a romp slowed down to a dirge.

en.wikipedia.org

His story opens with a bawdy bedroom romp but as he can't even get the girl's name right, that soon ends in a row.

en.wikipedia.org

They took the series with a 15-6 romp the next day.

en.wikipedia.org

She described the film as a weak but genial romp.

en.wikipedia.org

Brown regarded the novel as a fine hi-tech romp but was critical of what he called a rushed and melodramatic dnouement.

en.wikipedia.org

It's a romp that kids and families will all enjoy.

en.wikipedia.org

The story is satirical and a good romp.

en.wikipedia.org

Though the musical is largely a comic romp, it does tackle some pretty serious issues.

en.wikipedia.org

The track has been described as a relatively filthy '60s romp.

en.wikipedia.org