riveted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para riveted no dicionário inglês»francês

I.rivet [Brit ˈrɪvɪt, americ ˈrɪvɪt] SUBST

rivet

rivet m

to drive a rivet into sth

poser un rivet dans qc

II.rivet [Brit ˈrɪvɪt, americ ˈrɪvɪt] VERBO trans

1. rivet (captivate):

to be riveted by performance

être captivé par

2. rivet (fix):

to be riveted on eyes, gaze:

être rivé sur

to be riveted to the spot person:

être cloué sur place

3. rivet TÉC (fasten with rivets):

rivet

riveter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

start rivet, screw

faire jouer

Traduções para riveted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rivet

rivet

riveter

to rivet

river plaques de tôle

to rivet

je suis restée rivée sur place par la surprise

I stood riveted ou rooted to the spot with surprise

avoir les yeux rivés sur

to have one's eyes riveted on

elle avait l'œil rivé sur la pendule

her eyes were riveted on the clock

riveted no Dicionário PONS

Traduções para riveted no dicionário inglês»francês

I.rivet [ˈrɪvɪt] SUBST

rivet

rivet m

II.rivet [ˈrɪvɪt] VERBO trans

1. rivet (joined):

rivet

riveter

2. rivet (interest):

rivet

fasciner

to be riveted by a film

être captivé par un film

Expressões:

to be riveted to the spot

être cloué sur place

Traduções para riveted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rivet

rivet

river chaîne, plaque

to rivet

river qc à un support

to rivet sth onto a support

riveted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be riveted by a film

être captivé par un film

to be riveted to the spot

être cloué sur place

to rivet sth onto a support

river qc à un support