rigour no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rigour no dicionário inglês»francês

I.rigour Brit, rigor americ [Brit ˈrɪɡə, americ ˈrɪɡər] SUBST (severity, scrupulousness)

rigour

rigueur f

academic or intellectual rigour

rigueur intellectuelle

the rigour of the law

l'inflexibilité de la loi

II.rigours SUBST

rigours subst pl (hardship):

rigours

rigueurs fpl

rigor SUBST americ

rigor → rigour

Veja também: rigour

I.rigour Brit, rigor americ [Brit ˈrɪɡə, americ ˈrɪɡər] SUBST (severity, scrupulousness)

rigour

rigueur f

academic or intellectual rigour

rigueur intellectuelle

the rigour of the law

l'inflexibilité de la loi

II.rigours SUBST

rigours subst pl (hardship):

rigours

rigueurs fpl

rigor mortis [Brit ˈmɔːtɪs, americ ˌrɪɡər ˈmɔrdəs] SUBST

rigor mortis

rigidité f cadavérique

rigor mortis had set in

la rigidité cadavérique était amorcée

Traduções para rigour no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rigueur (d'observation, de recherche, travail, style)

rigour Brit

rigueur (de logique, démonstration, d'analyse, argumentation)

rigour Brit

rigour no Dicionário PONS

Traduções para rigour no dicionário inglês»francês

rigour [ˈrɪgəʳ, americ -ɚ] SUBST Brit, Aus

rigour

rigueur f

rigor SUBST americ, Aus

rigor → rigour

Veja também: rigour

rigour [ˈrɪgəʳ, americ -ɚ] SUBST Brit, Aus

rigour

rigueur f

rigor mortis [ˈrɪgəˈmɔ:tɪs, americ -ɚˈmɔ:rt̬ɪs] SUBST no pl MED

rigor mortis

rigidité f cadavérique

Traduções para rigour no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rigueur économique

economic rigour Brit

rigueur économique

economic rigor americ

rigueur

rigour Brit

rigueur

rigor americ

rigueur d'un climat

rigour Brit

rigueur d'un climat

rigor americ

rigidité cadavérique

rigor mortis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Contrapuntal rigour and the influence of plainsong are evident in most of his works.

en.wikipedia.org

Generally speaking, however, classroom rigour consists of multi-faceted, challenging instruction and correct placement of the student.

en.wikipedia.org

This was playing of intellectual rigour and imaginative vigour.

en.wikipedia.org

The work has been criticised for its many inconsistencies with the original document, for its lack of scholarly rigour, and for other sloppiness.

en.wikipedia.org

However, in 1983 the initial bad economic results forced the government to renounce dirigisme and start the era of "rigueur" (rigour).

en.wikipedia.org

It was famous for the rigour of its religious discipline and exerted a wide influence.

en.wikipedia.org

Articles published in this magazine are written in a relatively casual, non-textbook style without compromising on accuracy and rigour.

en.wikipedia.org

Under this argument, there is a trade-off between rigour and comprehension.

en.wikipedia.org

It is high time these misconceptions are addressed with academic rigour.

en.wikipedia.org

While the method is mathematically rigorous, it is entirely dependent on the rigour of the parameters that are used.

en.wikipedia.org