rid no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rid no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.rid <Part pres ridding; Pret imperf, Part perf rid> [Brit rɪd, americ rɪd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to get rid of one's inhibitions
se libérer de ses inhibitions
we've got rid of the fax machine as a cost-cutting exercise
on s'est débarrassé du télécopieur pour réduire les frais

Traduções para rid no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dépolluer
to rid [sth] of pollution, to clean up
se dépêtrer de personne
to get rid of
faire décamper qn
to get rid of sb
éliminer substance
to get rid of (de from)
éliminer insectes
to get rid of
délester navire, aérostat
to get rid of the ballast from
se délester de personne: bagages
to get rid of
débarrasser un pays d'un dictateur
to rid a country of a dictator
débarrasser un chien de ses puces
to get rid of a dog's fleas
débarrasser votre peau de ses impuretés
to rid your skin of impurities
se débarrasser de
to get rid of
débarrassez-vous du travail en retard d'abord
get rid of the backlog first
se débarrasser de
to get rid of
défaire qn de fig habitudes, préjugés, illusions
to rid sb of
se défaire de (volontairement)
to get rid of
se défaire de croyance, habitude
to rid oneself of
se défaire de gêneur, importun
to get rid of

rid no Dicionário PONS

Traduções para rid no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para rid no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
bazarder qc
to get rid of sth
déculpabiliser qn
to rid sb of guilt
se débarrasser de vieux livres
to get rid of old books
se débarrasser de qn
to get rid of sb
déraciner une habitude
to get rid of a habit
virer
to get rid of
se déshabituer de qc (exprès)
to rid oneself of a habit
supprimer
to get rid of
se démarquer
to get rid of one's marker
liquider dossier
to get rid of

rid Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to rid sb/sth of sth
débarrasser qn/qc de qc/
to get rid of sb/sth
se débarrasser de qn/qc
to get rid of one's marker
se démarquer
to rid oneself of a habit
se déshabituer de qc (exprès)
to rid sb of a habit
défaire qn d'une habitude
to get rid of old books
se débarrasser de vieux livres
to get rid of a habit
déraciner une habitude
to get rid of a taste/smell
ôter un goût/une odeur
to rid sb of their scruples/feelings of remorse
ôter ses scrupules/remords à qn
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Unfortunately, he could not get rid of the symbiote.
en.wikipedia.org
She doesn't want to care about him, but somehow she just can't bring herself to get rid of him.
en.wikipedia.org
Whoever gets rid of his/her cards first wins the game.
en.wikipedia.org
To get back to straight-and-level, the recovery must get rid of this excess energy safely.
en.wikipedia.org
He will usually propose a draw to be rid of such a troublemaker.
en.wikipedia.org
She wanted to get rid of the distinction between the professional woman and the women studying home science.
en.wikipedia.org
I was trying to get rid of my ego.
en.wikipedia.org
When he went into the cave, they trapped him inside to get rid of him.
en.wikipedia.org
Soon the process to rid society of the unfit was initiated.
en.wikipedia.org
The goal is to get rid of your cards by playing grouping of the same rank, such as three 4s.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "rid" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares