Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
撅嘴
document secret

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

restricted document, file
confidentiel/-ielle
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

restricted [Brit rɪˈstrɪktɪd, americ rəˈstrɪktəd] ADJ

restricted budget, growth, movement, powers
limité
restricted hours
réglementé
restricted document, file
confidentiel/-ielle
restricted film americ
interdit aux moins de 17 ans

I. restrict [Brit rɪˈstrɪkt, americ rəˈstrɪkt] VERBO trans

restrict activity, choice, growth
limiter (to à)
restrict freedom
restreindre
restrict access, membership
réserver (to à)
visibility was restricted to 50 metres
la visibilité était limitée à 50 mètres
restricted to applicants over 18
réservé aux plus de 18 ans

II. to restrict oneself VERBO reflex

to restrict oneself reflex:

to restrict oneself to sth/to doing
se limiter à qc/à faire

I. document SUBST [Brit ˈdɒkjʊm(ə)nt, americ ˈdɑkjəmənt]

document (gen)
document m
document JUR
acte m
to study all the documents in a case JUR
étudier le dossier d'une affaire
travel/insurance/identity documents
papiers mpl de voyage/d'assurance/d'identité

II. document VERBO trans [Brit ˈdɒkjʊmɛnt, americ ˈdɑkjəˌmɛnt]

1. document (give account of, record):

document development, events
décrire
this chapter in her career is not well documented
on sait peu de choses sur cette période de sa carrière
the only documented case of this phenomenon
le seul cas connu de ce phénomène

2. document (support or prove with documents):

document case, claim
documenter
all applications must be properly documented
toutes les demandes doivent être accompagnées des pièces justificatives requises

3. document NÁUT:

document ship
munir [qc] des papiers nécessaires

no Dicionário PONS

restricted document SUBST

restricted document
document m secret
no Dicionário PONS

restricted ADJ

1. restricted (limited):

restricted
restreint(e)
restricted view
limité(e)

2. restricted (confined):

restricted
limité(e)

restrict [rɪˈstrɪkt] VERBO trans

1. restrict (limit):

restrict
restreindre
to restrict sth to sth
limiter qc à qc
to restrict oneself to sth
se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict
limiter à un endroit

I. document [ˈdɒkjəmənt, americ ˈdɑ:-] SUBST

document
document
travel documents
papiers mpl

II. document [ˈdɒkjəmənt, americ ˈdɑ:-] VERBO trans

to document a file
rassembler de la documentation pour un dossier
no Dicionário PONS
restricted document
document m secret
no Dicionário PONS

restricted ADJ

1. restricted (limited):

restricted
restreint(e)
restricted view
limité(e)

2. restricted (confined):

restricted
limité(e)

3. restricted (secret):

restricted information
confidentiel(le)
restricted zone
secret(-ète)
restricted area
zone f interdite
restricted document
document m secret

restrict [rɪ·ˈstrɪkt] VERBO trans

1. restrict (limit):

restrict
restreindre
to restrict sth to sth
limiter qc à qc
to restrict oneself to sth
se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict
limiter à un endroit

I. document [ˈda·kjə·mənt] SUBST

document
document m
travel documents
papiers mpl

II. document [ˈda·kjə·mənt] VERBO trans

to document a file
rassembler de la documentation pour un dossier
Present
Irestrict
yourestrict
he/she/itrestricts
werestrict
yourestrict
theyrestrict
Past
Irestricted
yourestricted
he/she/itrestricted
werestricted
yourestricted
theyrestricted
Present Perfect
Ihaverestricted
youhaverestricted
he/she/ithasrestricted
wehaverestricted
youhaverestricted
theyhaverestricted
Past Perfect
Ihadrestricted
youhadrestricted
he/she/ithadrestricted
wehadrestricted
youhadrestricted
theyhadrestricted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The drivers are typically restricted to ages 5 to 16.
en.wikipedia.org
Voting was restricted to men, and resulted in a majority against its introduction.
en.wikipedia.org
The power was not restricted to year 12.
en.wikipedia.org
The series has dealt with similar storylines over the years which have often exceeded its restricted time slot.
en.wikipedia.org
It was the only appearance of the restricted event.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário