reservations no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reservations no dicionário inglês»francês

reservation [Brit rɛzəˈveɪʃ(ə)n, americ ˌrɛzərˈveɪʃ(ə)n] SUBST

1. reservation (doubt, qualification):

reservation

réserve f

mental reservation

restriction f mentale

without reservation

sans réserve

with some reservations

avec certaines réserves

to have reservations about sth

avoir des doutes sur qc

they expressed some reservations about the plan

ils ont émis des réserves au sujet du projet

2. reservation (booking):

reservation

réservation f

to make a reservation at a restaurant

réserver or retenir une table au restaurant

do you have a reservation?

avez-vous réservé?

3. reservation americ (Indian land):

reservation

réserve f

4. reservation JUR:

reservation

réserve f conventionnelle

central reservation SUBST Brit TRANSP

central reservation

terre-plein m central

reservation desk SUBST

reservation desk

bureau m des réservations

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

an Indian reservation

une réserve indienne

there was a muddle over my hotel reservation

il y a eu un malentendu à propos de ma réservation d'hôtel

Traduções para reservations no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sans arrière-pensée

without reservation

terre-plein (de route)

central reservation Brit

sans restriction accepter, approuver

without reservations

réserve

reservation (au sujet de, à l'égard de about)

le projet de loi suscite les plus grandes réserves dans l'opposition

the opposition have very strong reservations about the bill

réserve

reservation

réserve indienne

Indian reservation

à cette nuance près que …

with the small reservation that …

reservations no Dicionário PONS

Traduções para reservations no dicionário inglês»francês

reservation [ˌrezəˈveɪʃn, americ -ɚˈ-] SUBST

1. reservation (hesitation, doubt):

reservation

réserve f

reservations about sth

des réserves sur qc

with/without reservation(s)

sous/sans réserve

2. reservation (booking):

reservation

réservation f

3. reservation (area of land):

reservation

réserve f

Traduções para reservations no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

restriction

reservation

faire [ou émettre] des restrictions

to express reservations

avec des restrictions

with certain reservations

sans restriction

without reservation

réservation

reservation

terre-plein central (ilôt directionnel)

central reservation

réserve indienne

Indian reservation

reservations Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

reservations about sth

des réserves sur qc

with/without reservation(s)

sous/sans réserve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The numbers of hikers allowed on the trail is limited so reservations are mandatory and are known to book up over a year in advance.

www.telegraph.co.uk

They will recommend local attractions, help with dinner reservations, often provide an afternoon tea or glass of sherry--and, yes, prepare a delicious homemade breakfast.

en.wikipedia.org

He wrote that the broadcast received an extraordinary range of reactions; it was either unreservedly enjoyed, rather angrily rejected or generally approved, subject to significant reservations.

en.wikipedia.org

However, she says she has a few reservations about the basis on which the conclusions are drawn.

www.abc.net.au

A second type of direct distribution channel are consumers who use the internet or mobile applications to make their own reservations.

en.wikipedia.org

A resource kernel provides reservations on how often system resources can be consumed.

en.wikipedia.org

It was good to see him throw a pen today and get after it and look like there are no reservations.

www.mercurynews.com

The company was founded in 1984 as a software development company specializing in reservations for the local recreation industry.

en.wikipedia.org

Reservations are needed for groups of 10 or more.

en.wikipedia.org

In the high summer season, there are also special tourist oriented express trains with panorama cars, for which reservations and supplements are required.

en.wikipedia.org