referenced no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para referenced no dicionário inglês»francês

I.reference [Brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns, americ ˈrɛf(ə)rəns] SUBST

1. reference (mention, allusion):

reference

référence f (to à)

reference

allusion f (to à)

in a pointed reference to recent events

dans une allusion claire aux événements récents

there are three references to his son in the article

son fils est mentionné trois fois dans l'article

few references are made to

peu d'allusions sont faites à

2. reference (consultation):

to do sth without reference to sb/sth

faire qc sans consulter qn/qc

‘for reference only’ (on library book)

‘consultation sur place’

I'll keep this leaflet for future reference

je garde ce prospectus: il pourra me servir plus tard

for future reference, dogs are not allowed

pour information, je vous signale que les chiens sont interdits ici

for easy reference, we recommend the pocket edition

nous recommandons l'édition de poche comme ouvrage facile à consulter

3. reference (consideration):

without reference to cases, statistics, objectives, needs

sans tenir compte de

4. reference (allusion):

reference

allusion f (to à)

to make reference to sb/sth

faire allusion à qn/qc

5. reference TIPOGR (in book):

reference

référence f

6. reference:

reference, a. reference mark

renvoi m

7. reference COM (on letter, memo):

reference

référence f

please quote this reference

prière de rappeler cette référence

8. reference (testimonial):

a reference

des références fpl

to write or give sb a reference

fournir des références à qn

9. reference (referee):

reference

personne f pouvant fournir des références

10. reference LINGUÍS:

reference

référence f

11. reference GEOGR:

map references

coordonnées fpl

II.with reference to PREP

with reference to

en ce qui concerne, quant à

with particular/specific reference to

particulièrement/spécifiquement en ce qui concerne

with reference to your letter/request

suite à votre lettre/demande

III.reference [Brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns, americ ˈrɛf(ə)rəns] VERBO trans

reference book, article:

reference

fournir les sources de

the book is not well referenced

le livre n'indique pas suffisamment ses sources

character reference SUBST

character reference

références fpl

I.cross reference [Brit ˌkrɒs ˈrɛfrəns, americ ˈkrɔs ˈˌrɛf(ə)rəns] SUBST

cross reference

renvoi m (to à)

II.cross-reference VERBO trans

cross-reference trans:

cross-reference book, dictionary

faire les renvois de

cross-reference entry, item

mettre un renvoi sous (to à)

grid reference SUBST

grid reference

coordonnées fpl

banker's reference SUBST

banker's reference

références fpl bancaires

page reference SUBST

page reference

page f

reference book SUBST

reference book

ouvrage m de référence

reference library SUBST

reference library

bibliothèque f d'ouvrages de référence

reference point SUBST fig

reference point

point m de repère

reference number SUBST

reference number

numéro m de référence

referenced no Dicionário PONS

Traduções para referenced no dicionário inglês»francês

reference [ˈrefrəns] SUBST

1. reference (allusion):

reference

référence f

with reference to ...

à propos de ce que ...

in reference to sb/sth

à propos de qn/qc

2. reference (responsibilities):

terms of reference

mandat m

3. reference consultation:

without reference to sb

sans passer par qn

4. reference (in text):

reference

renvoi m

5. reference (recommendation):

reference

référence f

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

reference book SUBST

reference book

ouvrage m de référence

cross reference SUBST

cross reference

renvoi m

reference mark SUBST

reference mark

renvoi m

reference number SUBST

reference number

numéro m de référence

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frame of reference

système m de référence

state one's opinion, the reference

donner

Traduções para referenced no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

référencé(e)

referenced

référence (renvoi)

reference

référence ADMIN, COM

reference number

faire référence à qn dans un livre

to make a reference [or refer] to sb in a book

en référence à qc

in reference to sth

ouvrage de référence

reference book

renvoi à qc

reference to sth

referenced Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

with reference to ...

à propos de ce que ...

in reference to sb/sth

à propos de qn/qc

terms of reference

mandat m

without reference to sb

sans passer par qn

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

frame of reference

système m de référence

to make a reference [or refer] to sb in a book

faire référence à qn dans un livre

referenced do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para referenced no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

numéro d'identification

reference figure

numéro d'identification du compresseur

reference number of compressor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The association published its last brochure in 1974; the brochure's cover referenced the new interstate highways that would lead to its demise.

en.wikipedia.org

On occasion when a secret referenced a panelist, the order was usually chosen to put them last.

en.wikipedia.org

Citation of referenced works is a key element in academic style.

en.wikipedia.org

Norm referenced scores are typically reported on the standard score (z) scale or a rescaling of it.

en.wikipedia.org

It referenced copious primary and secondary sources and sought to reject historical myths, the untruth, the spectacular, the bizarre that was based on worthless testimony.

en.wikipedia.org

It is regarded as one of the most advanced examples of early 20th-century domestic architecture, and is referenced in architectural digests.

en.wikipedia.org

Her work typically referenced historical and mythical subjects.

en.wikipedia.org

For instance, garlic is absent from all of the recipes referenced above, as are herbs other than a parsimonious use of bay leaves by some.

en.wikipedia.org

When Lisp reads data that contains textual represented symbols, existing symbols are referenced.

en.wikipedia.org

This oppressive backdrop explains the frequently referenced migration of humans to extra-terrestrial (off-world) colonies.

en.wikipedia.org