recruits no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para recruits no dicionário inglês»francês

I.recruit [Brit rɪˈkruːt, americ rəˈkrut] SUBST

1. recruit:

recruit MILITAR, POL

recrue f (to dans)

2. recruit (new staff member):

recruit

recrue f

recruit

personne f nouvellement recrutée

the company is seeking recruits

la société recrute

II.recruit [Brit rɪˈkruːt, americ rəˈkrut] VERBO trans

1. recruit:

recruit MILITAR, POL soldier, member, agent, spy

recruter (from dans)

to recruit sb as courier, agent

recruter qn comme

2. recruit (gen):

recruit staff, teachers, nurses

recruter, embaucher

to recruit graduates/women

recruter or embaucher des diplômés/des femmes

to be recruited to do

être embauché pour faire

III.recruit [Brit rɪˈkruːt, americ rəˈkrut] VERBO intr

recruit

recruter

seaman recruit SUBST americ

seaman recruit MILITAR, NÁUT

matelot m de seconde classe sans spécialité

graduate recruit SUBST

graduate recruit

recrue f diplômée

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the enticement of new recruits into the army is no easy matter

il n'est pas facile d'attirer de nouvelles recrues dans l'armée

naval officer, recruit, uniform, affairs

de la marine

untried recruit, beginner

inexpérimenté

Traduções para recruits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recrue

recruit

faire une nouvelle recrue

to get a new recruit

embrigader

to recruit (dans into, comme as)

enrôlé

recruit

embaucher coloq

to recruit (pour faire to do)

embaucher

to recruit people

recruits no Dicionário PONS

Traduções para recruits no dicionário inglês»francês

I.recruit [rɪˈkru:t] VERBO trans (persuade to join)

recruit soldiers

enrôler

recruit members

recruter

recruit employees

embaucher

II.recruit [rɪˈkru:t] VERBO intr

recruit

recruter

III.recruit [rɪˈkru:t] SUBST a. MILITAR

recruit

recrue f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a raw recruit

un bleu

Traduções para recruits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enrôler qn dans qc

to recruit sb into sth

recruter

to recruit

recruter

to recruit

recruits Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a raw recruit

un bleu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Later, recruits receive live fire training with each firearm.

en.wikipedia.org

Her feat marks the beginning of improvement in all of the recruits, as well as gaining a new-found camaraderie.

en.wikipedia.org

In military circles hazing is sometimes assumed to test recruits under situations of stress and hostility.

en.wikipedia.org

The legal age for voluntary admissions is 18; however, when the numbers are small the government recruits anyone as young as 14.

en.wikipedia.org

The zoo also relies on a large number of volunteer recruits to aid in the management of its grounds and the animals residing there.

en.wikipedia.org

Recruits had to be 2025 years of age, a range that was extended to 1935 in the later 4th century.

en.wikipedia.org

It is designed to introduce recruits to the rudiments of individual skills and fieldcraft.

en.wikipedia.org

He will be granted bigger penalties and a far-reaching product intervention power, as well as the freedom to headhunt high-priced recruits from the financial sector.

www.afr.com

This, it was argued, threw thousands out of work thereby giving the insurgency a disaffected pool of recruits.

en.wikipedia.org

The Calgarian says she now rakes in about $1,300 monthly from commission on her sales and those of some of her recruits.

www.news1130.com