recessions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para recessions no dicionário inglês»francês

recession [Brit rɪˈsɛʃ(ə)n, americ rəˈsɛʃ(ə)n] SUBST

1. recession ECON (slump):

recession

récession f

a world recession

une récession mondiale

to go into recession

entrer dans la récession

to be in recession

être en récession

2. recession (of flood waters):

recession

retrait m

double-dip recession [ˌdʌb(ə)ldɪp rɪˈsɛʃ(ə)n, americˌdəbəlˌdɪp rəˈsɛʃən] SUBST

double-dip recession

récession f à double creux

double-dip recession

récession f en W

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tough out recession

faire face à

full-blown recession, crisis, war

à grande échelle

ride out recession

survivre à

Traduções para recessions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

récession ECON, ASTRON

recession

le pays se morfond dans la crise fig

the country is stagnating in recession

l'enfoncement du pays dans la récession

the country's slide into recession

chômage essentiellement causé par la récession

unemployment principally ou mainly caused by recession

les pauvres ressentent plus douloureusement la crise

the poor have been hit harder by the recession

recessions no Dicionário PONS

Traduções para recessions no dicionário inglês»francês

recession [rɪˈseʃn] SUBST ECON

recession

récession f

to be in/go into recession

être en/entrer en récession

Traduções para recessions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

récession

recession

recessions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in/go into recession

être en/entrer en récession

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The study shows recessions have major negative effects on immigrants' earnings levels, particularly men.

news.nationalpost.com

Figure suggests asymmetry of poverty changes with respect to positive and negative growth in that recessions have a larger effect on poverty than economic booms.

www.english.globalarabnetwork.com

They look only at public debt in Euroland, fixated myopically on one variable, ignoring the lessons of balance sheet recessions.

www.telegraph.co.uk

Recessions are normally declared after two quarters of negative growth.

en.wikipedia.org

Other sources of tax revenue such as wealth taxes, notably property taxes, are not subject to recessions, though they are subject to asset price bubbles.

en.wikipedia.org

This means these countries are all in serious balance sheet recessions.

en.wikipedia.org

Recessions typically reduce government tax collections as economic activity slows.

en.wikipedia.org

The periods following the recessions of 197475 and 198183 were harsh ones for the iron ore industry.

en.wikipedia.org

Underemployment is more prevalent during times of economic stagnation (during recessions or depressions).

en.wikipedia.org

His fund held positions in countercyclical stocks that perform well in recessions.

en.wikipedia.org