propose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para propose no dicionário inglês»francês

I.propose [Brit prəˈpəʊz, americ prəˈpoʊz] VERBO trans

1. propose (suggest):

propose change, course of action, rule, solution

proposer

propose motion

présenter

propose toast

proposer (to en l'honneur de)

to propose doing

proposer de faire

to propose that …

proposer que …

2. propose (intend):

to propose doing or to do

proposer de faire

3. propose:

to propose marriage to sb

demander qn en mariage

4. propose (nominate):

propose person

proposer (as comme, for pour)

II.propose [Brit prəˈpəʊz, americ prəˈpoʊz] VERBO intr

propose

faire sa demande en mariage (to à)

III.proposed ADJ

proposed action, reform:

proposed

envisagé

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conditionally agree, accept, propose

sous conditions

to propose a toast

proposer un toast (to sb en l'honneur de qn, to sth à qc)

Traduções para propose no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proposer stratégie, projet

to propose

faire une demande en mariage à qn

to propose to sb

déposer motion, amendement

to propose

avancer chiffre

to propose

demander qn en mariage

to propose to sb

propose no Dicionário PONS

Traduções para propose no dicionário inglês»francês

I.propose [prəˈpəʊz, americ -ˈpoʊz] VERBO trans

1. propose (suggest):

propose

proposer

to propose doing sth

proposer de faire qc

to propose a toast

porter un toast

2. propose (intend):

propose

projeter

to propose to do/doing sth

projeter de faire qc

II.propose [prəˈpəʊz, americ -ˈpoʊz] VERBO intr

propose (offer oneself in marriage):

to propose to sb

faire une demande en mariage à qn

Expressões:

man proposes, God disposes prov

l'homme propose, Dieu dispose prov

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to propose a moratorium on sth

propose un moratoire pour qc

Traduções para propose no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proposer plan, projet

to propose

proposer une nouvelle loi gouvernement

to propose a new law

proposer spectacle

to propose

présenter motion, demande

to propose

propose Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to propose doing sth

proposer de faire qc

to propose a toast

porter un toast

to propose to do/doing sth

projeter de faire qc

to propose to sb

faire une demande en mariage à qn

to propose a moratorium on sth

propose un moratoire pour qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But he did not propose a single currency or central bank.

en.wikipedia.org

As a consequence, growth-oriented environmental economists propose massive government intervention into switching sources of energy production, favouring wind, solar, hydroelectric, and nuclear.

en.wikipedia.org

The editors propose that moving beyond the discourse of black masculinity requires an expansion of the imagination.

en.wikipedia.org

He does propose and performs stunts to convince her, in response she sends fighters to hit him.

en.wikipedia.org

I rejoice, brothers, to hear you propose to become cultivators of the earth for the maintenance of your families.

en.wikipedia.org

He will usually propose a draw to be rid of such a troublemaker.

en.wikipedia.org

To explain the situation, we propose a centrifugal force that is acting upon us and must be combated.

en.wikipedia.org

Par was the first to propose controlling bleeding using ligature.

en.wikipedia.org

As such they propose a method that they argue will remove all such observable and unobservable problems.

en.wikipedia.org

He can also write subtle parables and allegories, or commit squibs and puns or propose riddles and anagrams.

en.wikipedia.org