precious no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para precious no dicionário inglês»francês

I.precious [Brit ˈprɛʃəs, americ ˈprɛʃəs] SUBST (as endearment)

precious

mon trésor

Diane come here precious

Diane viens ici mon trésor

II.precious [Brit ˈprɛʃəs, americ ˈprɛʃəs] ADJ

1. precious (valuable):

precious resource, possession, land, time

précieux/-ieuse

2. precious (held dear):

precious person

cher/chère (to à)

3. precious (beloved):

precious coloq, irón

cher/chère

4. precious (affected) pej:

precious person, style

précieux/-ieuse, affecté

III.precious [Brit ˈprɛʃəs, americ ˈprɛʃəs] ADV (very)

precious little time/sense

fort peu de temps/de bon sens

precious little to do

fort peu à faire

precious few cars/solutions

fort peu de voitures/de solutions

precious stone SUBST

precious stone

pierre f précieuse

precious metal SUBST

precious metal

métal m précieux

semi-precious ADJ

semi-precious metal

semi-précieux/-ieuse

semi-precious stone

fin, semi-précieux/-ieuse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wash out (gen) precious metal

extraire

wash out (from mud) precious metal

débourber

Traduções para precious no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

précieux (précieuse) pierre, métal, livre

precious

chaque minute est précieuse

every moment is precious

précieux (précieuse) amitié, droit, qualité

precious

précieux (précieuse) style, langage, geste

precious

métaux précieux

precious metals

ruissellement de pierres précieuses

cascade of precious stones

métaux nobles

precious metals

mon trésor (terme d'affection)

treasure, precious

precious no Dicionário PONS

Traduções para precious no dicionário inglês»francês

I.precious [ˈpreʃəs] ADJ

1. precious (of great value):

precious

précieux(-euse)

to be precious to sb

être cher à qn

2. precious pej (affected):

precious

affecté(e)

precious person

compassé(e)

II.precious [ˈpreʃəs] ADV coloq

precious few

très peu

to be precious little help

n'être d'aucun secours

semi-precious ADJ

semi-precious stone:

semi-precious

semi-précieux(-euse)

Traduções para precious no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

précieux (-euse)

precious

pierreries

precious stones

precious Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be precious to sb

être cher à qn

precious few

très peu

to be precious little help

n'être d'aucun secours

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Here she would work day in and day out at her precious eggs.

en.wikipedia.org

Many lost their precious lives and many were wounded.

en.wikipedia.org

In the first two lines of the first quatrain he says that beauty is more precious as a result of truth.

en.wikipedia.org

While they contained precious metals, the value of a coin was higher than its precious metal content, so they were not bullion.

en.wikipedia.org

Historically speaking, this building is considered to be the most precious possession of the town.

en.wikipedia.org

Newsletters suggest hard assets of gold and silver bullion, coins, and other precious-metal oriented investments such as mining shares.

en.wikipedia.org

Inlays were produced to decorate wooden articles, furniture, chests, sarcophagi and jewellery in combination with other, often precious materials, such as gold leaf or ivory.

en.wikipedia.org

In his letter he deplores of his idle state, offering his precious political experience to the new lord.

en.wikipedia.org

He considers education to be the most precious aspect of society, and advocates for universities to be maintained regardless of the cost.

en.wikipedia.org

They have all the precious and rare things that come from the various foreign kingdoms.

en.wikipedia.org