pioneer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pioneer no dicionário inglês»francês

I.pioneer [Brit pʌɪəˈnɪə, americ ˌpaɪəˈnɪr] SUBST (all contexts)

pioneer

pionnier m (of, in de)

pioneer atrib research, work

novateur/-trice

pioneer life

de pionnier

pioneer farm, wagon

de pionniers

the pioneer spirit

la mentalité de pionnier

a pioneer socialist/immunologist

un pionnier du socialisme/de l'immunologie

a pioneer astronaut

un des premiers astronautes

II.pioneer [Brit pʌɪəˈnɪə, americ ˌpaɪəˈnɪr] VERBO trans

pioneer invention, technique:

pioneer

mettre [qc] au point

to pioneer the use/study of

être le premier à utiliser/étudier

III.pioneering ADJ

pioneering scientist, socialist, film-maker, scheme, study

innovateur/-trice

pioneering surgery

d'avant garde

he did pioneering work in physics

il a fait des recherches jamais entreprises auparavant en physique

pioneer settler SUBST

pioneer settler

colon m

pioneer farmer SUBST

pioneer farmer

pionnier m

Traduções para pioneer no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pionnier (pionnière)

pioneer

défricheur (défricheuse) fig

pioneer

novateur (novatrice)

innovator, pioneer

précurseur

pioneer

pioneer no Dicionário PONS

Traduções para pioneer no dicionário inglês»francês

I.pioneer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] SUBST

pioneer

pionnier(-ière) m (f)

II.pioneer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] ADJ

pioneer

pionnier(-ère)

III.pioneer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] VERBO trans

pioneer

être le pionnier pour

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be regarded as the best/a pioneer

être considéré comme le meilleur/un pionnier

Traduções para pioneer no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

initiateur (-trice) d'une mode

pioneer

pionnier (-ière)

pioneer

être un pionnier dans un domaine

to be a pioneer in a field

pioneer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be regarded as the best/a pioneer

être considéré comme le meilleur/un pionnier

to be a pioneer in a field

être un pionnier dans un domaine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was a pioneer in the structural use of wrought iron.

en.wikipedia.org

Several breaking practitioners and pioneers tend to side with the camp that does not believe breaking came from capoeira.

en.wikipedia.org

He was among the first to use fluoroscopy, and also pioneered new designs in medical equipment and devices.

en.wikipedia.org

This school is a pioneer in using information and communication technologies.

en.wikipedia.org

It is then the opportunity for shade-tolerant species to become established under the protection of the pioneers.

en.wikipedia.org

Today he is considered one of its early pioneers.

en.wikipedia.org

He was a pioneer in the use of portable microfilming equipment as a research tool.

en.wikipedia.org

Kiva pioneered this concept in 2005, offering the first web-based service to publish individual loan profiles for funding.

en.wikipedia.org