PICKUP - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

pickup [Brit ˈpɪkʌp, americ ˈpɪkˌəp] SUBST

1. pickup (of record player):

pickup: lecteur m

pickup: pick-up m inv

2. pickup (on electric guitar):

pickup: capteur m

3. pickup (reception):

pickup RÁDIO, TV: réception f

4. pickup (sexual partner):

pickup coloq: partenaire mf de rencontre

5. pickup TRANSP (collection):

pickup (of goods): ramassage m

pickup (passenger): passager/-ère m/f ramassé/-e en route

the school bus makes about twenty pickups: le bus scolaire s'arrête une vingtaine de fois pour prendre des écoliers

I've still got a number of pickups to make: j'ai encore quelques personnes à aller chercher

6. pickup MOTOR (acceleration):

pickup: reprises fpl

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy): reprise f (in de)

8. pickup → pickup truck

pickup truck, pickup van Brit SUBST

pickup truck: pick-up m inv

pickup truck: camionnette f (à plateau découvert)

pickup truck, pickup van Brit SUBST

pickup truck: pick-up m inv

pickup truck: camionnette f (à plateau découvert)

pickup line [Brit ˈpɪkʌp ˌlʌɪn] SUBST

pickup line: phrase f d'accroche

pickup arm SUBST

pickup arm → pickup

pickup [Brit ˈpɪkʌp, americ ˈpɪkˌəp] SUBST

1. pickup (of record player):

pickup: lecteur m

pickup: pick-up m inv

2. pickup (on electric guitar):

pickup: capteur m

3. pickup (reception):

pickup RÁDIO, TV: réception f

4. pickup (sexual partner):

pickup coloq: partenaire mf de rencontre

5. pickup TRANSP (collection):

pickup (of goods): ramassage m

pickup (passenger): passager/-ère m/f ramassé/-e en route

the school bus makes about twenty pickups: le bus scolaire s'arrête une vingtaine de fois pour prendre des écoliers

I've still got a number of pickups to make: j'ai encore quelques personnes à aller chercher

6. pickup MOTOR (acceleration):

pickup: reprises fpl

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy): reprise f (in de)

8. pickup → pickup truck

pickup point SUBST

pickup point (for passengers): point m de ramassage

pickup point (for goods): point m de chargement

francês

inglês

rapt: pick-up

no Dicionário PONS

inglês

francês

pickup SUBST

1. pickup (part of gramophone):

pickup: lecteur m

2. pickup coloq (collection):

pickup: ramassage m

3. pickup (collection point):

pickup: point m de ramassage

4. pickup (collection stop):

pickup: arrêt m

5. pickup coloq (casual partner):

pickup: partenaire mf de rencontre

6. pickup (improvement):

pickup: amélioration f

7. pickup → pickup truck

pickup truck SUBST

pickup truck: camionnette f

pickup truck SUBST

pickup truck: camionnette f

francês

inglês

camionnette: pick-up

no Dicionário PONS

inglês

francês

pickup SUBST

1. pickup → pickup truck

2. pickup coloq (acceleration power):

pickup: reprise f

3. pickup (improvement):

pickup: amélioration f

4. pickup coloq (casual partner):

pickup: partenaire mf de rencontre

5. pickup coloq (hitchhiker):

pickup: passager (-ère) m (f) pris(e) en route

6. pickup coloq (collection):

pickup: ramassage m

7. pickup (part of phonograph):

pickup: lecteur m

pickup truck SUBST

pickup truck: camionnette f

pickup truck SUBST

pickup truck: camionnette f

francês

inglês

camionnette: pickup (truck)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The second poacher, having lost contact with the first, comes upon the lawyer and lets him ride his pickup truck, pretending he will help.

en.wikipedia.org

The incident came after a man was caught driving a pickup truck loaded with ammunition and explosives.

en.wikipedia.org

One night, the protagonist makes good on his vow, stealing $10 and a pickup truck, and leaving the plantation, never to return.

en.wikipedia.org

The cowboy lifestyle is associated with the pickup truck.

en.wikipedia.org

She sneaks back to the house, and steals his pickup truck.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "pickup" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

pickup [Brit ˈpɪkʌp, americ ˈpɪkˌəp] SUBST

1. pickup (of record player):

2. pickup (on electric guitar):

3. pickup (reception):

4. pickup (sexual partner):

5. pickup TRANSP (collection):

6. pickup MOTOR (acceleration):

7. pickup (improvement, revival):

8. pickup → pickup truck

pickup truck, pickup van Brit SUBST

pickup truck, pickup van Brit SUBST

pickup line [Brit ˈpɪkʌp ˌlʌɪn] SUBST

pickup arm SUBST

pickup arm → pickup

pickup [Brit ˈpɪkʌp, americ ˈpɪkˌəp] SUBST

1. pickup (of record player):

2. pickup (on electric guitar):

3. pickup (reception):

4. pickup (sexual partner):

5. pickup TRANSP (collection):

6. pickup MOTOR (acceleration):

7. pickup (improvement, revival):

8. pickup → pickup truck

pickup point SUBST

no Dicionário PONS

pickup SUBST

1. pickup (part of gramophone):

2. pickup coloq (collection):

3. pickup (collection point):

4. pickup (collection stop):

5. pickup coloq (casual partner):

6. pickup (improvement):

7. pickup → pickup truck

pickup truck SUBST

pickup truck SUBST

pickup SUBST

1. pickup → pickup truck

2. pickup coloq (acceleration power):

3. pickup (improvement):

4. pickup coloq (casual partner):

5. pickup coloq (hitchhiker):

6. pickup coloq (collection):

7. pickup (part of phonograph):

pickup truck SUBST

pickup truck SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Não há frases de exemplo à disposição.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "pickup" em mais línguas