panels no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para panels no dicionário inglês»francês

I.panel [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] SUBST

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commission f

panel (of experts, judges)

comité m

panel TV, RÁDIO (on discussion programme)

invités mpl

panel (on quiz show)

jury m

to be on a panel (of experts, judges)

être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, RÁDIO

faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel

commission f d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT, CONSTR

panneau m

glass/wooden panel

panneau m de verre/en bois

3. panel:

panel MOTOR, TÉC (section)

panneau m

panel (of instruments, switches)

tableau m

4. panel JUR:

panel (list)

liste f (des jurés)

panel (specific jury)

jury m

II.panel <Part pres etc panelling, panelled, paneling, paneled americ> [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] VERBO trans

panel

recouvrir [qc] de panneaux

III.panelled, paneled americ ADJ

panelled, paneled americ fencing

en panneaux

panelled, paneled americ door, ceiling

lambrissé

panelled, paneled americ walls, bath

cloisonné

IV.-panelled, -paneled americ COMPOS

oak-/wood-panelled

couvert de panneaux en chêne/en bois

display panel SUBST

display panel

écran m d'affichage

solar panel SUBST

solar panel

panneau m solaire

rocker panel SUBST MOTOR

rocker panel

bas m de caisse

panel beater SUBST

panel beater

tôlier m

panel-beating SUBST

panel-beating

tôlerie f

panel discussion SUBST

panel discussion RÁDIO, TV

débat m

panel game SUBST

panel game RÁDIO

jeu m radiophonique

panel game TV

jeu m télévisé

panel pin SUBST

panel pin

pointe f

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, americˈhiroʊ ˌpænəl]

hero panel

large bannière f publicitaire

panels no Dicionário PONS

Traduções para panels no dicionário inglês»francês

I.panel [ˈpænəl] SUBST

1. panel (wooden sheet):

panel

panneau m

2. panel (formed metal sheet):

panel

tôle f

3. panel MODA:

panel

pan m

4. panel JORNAL:

panel

tableau m

5. panel (team):

panel

panel m

a panel of experts

un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel

tableau m de bord

control panel

tableau de contrôle

II.panel [ˈpænəl] VERBO trans

panel

lambrisser

panel game SUBST Brit

1. panel game (on television):

panel game

jeu m télévisé

2. panel game (on radio):

panel game

jeu m radiophonique

solar panel SUBST

solar panel

panneau m solaire

panel discussion SUBST

panel discussion

conférence-débat f

instrument board, instrument panel SUBST

instrument board

tableau m de bord

Traduções para panels no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frisette

panel

joue d'un fauteuil

side panels

revêtir de lambris

to panel

jury

panel of judges

panneau solaire

solar panel

panels Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

control board/panel

tableau m de bord/commande

a panel of experts

un comité d'experts

control panel

tableau de contrôle

panels do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para panels no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tableau de contrôle

instrument panel

robinetterie de régulation

control panel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In particular, the distance measuring panels, so useful to the television viewer, completely obscured the seated landings of the competitors.

londonist.com

Products include exterior and interior light fittings, switch assemblies, control panels, bell pushes and other electromechanical components.

www.digitaljournal.com

Historic photos show sails with as many as 10 panels and even small battens inserted.

en.wikipedia.org

The chair takes advantage of the flexibility inherent in zip tie joinery to create an articulated hammock of seating panels that conforms to the body.

www.treehugger.com

The platforms, originally lined in plain white tiles, were refitted with decorative vitreous enamel panels in 1985.

en.wikipedia.org

The structure utilized bamboo, recycled cement, copper, and a mixture of terracotta, cement and bamboo fiber panels.

en.wikipedia.org

The latter option allows the buyer to install kitchen cabinet panels on the door(s) to match with the rest of the kitchen.

en.wikipedia.org

Classes in code, blinker, the actual reading of panels from the air, and first aid continued during the month, increasing the proficiency of the pilots in these subjects.

en.wikipedia.org

Such an origin would explain the grisaille painting on the reverse, as it is characteristic of polyptychs to have both sides of folding panels decorated.

en.wikipedia.org

Nine linen panels, between fourteen and three metres in length, were sewn together after each was embroidered and the joins were disguised with subsequent embroidery.

en.wikipedia.org