packages no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para packages no dicionário inglês»francês

I.package [Brit ˈpakɪdʒ, americ ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (parcel):

package

paquet m

package

colis m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

ensemble m (of de)

an insurance package

une assurance

the sunroof is not part of the package

le toit ouvrant est en option

the radio is part of the package

la radio est comprise dans le prix

3. package americ (pack):

package

paquet m (of de)

4. package COMPUT:

package

progiciel m

5. package → package holiday

II.package [Brit ˈpakɪdʒ, americ ˈpækɪdʒ] VERBO trans

1. package (put into packaging):

package goods, object

emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product

concevoir un conditionnement pour

package policy, proposal

présenter

package film, singer, band

concevoir la publicité de

Veja também: package holiday

package holiday Brit, package tour, package vacation americ SUBST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

package holiday Brit, package tour, package vacation americ SUBST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

relocation package SUBST

relocation package

indemnités fpl de déménagement

benefits package SUBST COM

benefits package

avantages mpl

software package SUBST COMPUT

software package

progiciel m

rescue package SUBST FINAN

rescue package

plan m de sauvetage

package deal SUBST COM

package deal

offre f globale

aid package SUBST

aid package

ensemble m de mesures d'assistance

word-processing package SUBST COMPUT

word-processing package

progiciel m de traitement de texte

pre-pack [Brit ˈpriːpak], pre-package [ˌpriːˈpækɪdʒ] VERBO trans

pre-pack

pré-emballer

packages no Dicionário PONS

Traduções para packages no dicionário inglês»francês

I.package [ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (packet):

package

paquet m

2. package (set):

package

ensemble m

the package on offer

l'ensemble de propositions

II.package [ˈpækɪdʒ] VERBO trans

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package fig:

package

présenter

package holiday SUBST americ

package holiday

voyage m à forfait

package store SUBST americ

package store

magasin m de vins et de spiritueux

package tour

package tour → package holiday

Veja também: package holiday

package holiday SUBST americ

package holiday

voyage m à forfait

package deal SUBST

package deal

contrat m forfaitaire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tear apart package, machine

mettre en pièces

Traduções para packages no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ballot

package

envoi (colis)

package

faire le pointage d'un colis

to check in a package

emballer (empaqueter dans un conditionnement rigide)

to package

packages Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the package on offer

l'ensemble de propositions

to do up a package with string/adhesive tape

attacher un paquet avec de la ficelle/du ruban adhésif

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.

www.afr.com

Emergency workers later determined that the powder in the packages was baking soda and talcum powder.

thestarphoenix.com

The logs are then mechanically transferred to slicers, sliced, and placed in sealed packages that are transferred out of the processing cell.

en.wikipedia.org

Use a hole punch to attach a ribbon to toe the tags to your packages.

www.huffingtonpost.com

He raised scepticism about the effectiveness of large fiscal stimulus packages and criticised the resulting increase in public debt.

en.wikipedia.org

Hunting travel packages for hartebeest are available online.

en.wikipedia.org

The company also offers a consulting service and training packages.

www.techworld.com.au

These brand-name packages generally only contain one flavouring pouch.

en.wikipedia.org

The company sells airline tickets, cruises, hotel accommodations, rental cars and personalized vacation packages.

en.wikipedia.org

A spokesman said that THG, in terms of its hospitality, organises packages including accommodation, access to events, involving large sums of money.

www.irishexaminer.com