north-west no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para north-west no dicionário inglês»francês

I.north-west [Brit nɔːθˈwɛst, americ ˌnɔrθˈwɛst] SUBST

north-west

nord-ouest m

II.north-west [Brit nɔːθˈwɛst, americ ˌnɔrθˈwɛst] ADJ

north-west coast, side

nord-ouest

north-west inv wind

de nord-ouest

III.north-west [Brit nɔːθˈwɛst, americ ˌnɔrθˈwɛst] ADV

north-west move

vers le nord-ouest

north-west lie, live

au nord-ouest (of de)

North-West Passage

North-West Passage

passage m du Nord-Ouest

Northwest Territories pl

Northwest Territories

Territoires mpl du Nord-Ouest

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the furthest north/west

le plus au nord/à l'ouest

Traduções para north-west no dicionário francês»inglês

La Défense Info

La Défense

The area immediately to the north-west of Paris, developed as a modern business and residential area from the 1960s to the 1980s. Its biggest attraction is the Grande arche de la Défense, an enormous archway erected in 1989 to mark the bicentenary of the Revolution. It is also an architectural throwback to the Arc de Triomphe which, together with the Obélisque in the Place de la Concorde, can be seen from the vantage point of the steps leading up to the Grande arche itself.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nord-ouest façade, versant

northwest

nord-ouest

northwest

Territoires du Nord-Ouest

Northwest Territories

l'Afrique australe/du Nord/de l'Ouest/de l'Est

Southern/North/West/East Africa

north-west no Dicionário PONS

Traduções para north-west no dicionário inglês»francês

I.north-west SUBST

north-west

nord-ouest m inv

II.north-west ADJ

north-west

nord-ouest

III.north-west ADV

north-west

au nord-ouest

north-west travel

vers le nord-ouest

Veja também: north

I.north [nɔ:θ, americ nɔ:rθ] SUBST

1. north (cardinal point):

north

nord m

to lie 5 km to the north of sth

être à 5 km au nord de qc

a north-facing window

une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north

aller/rouler vers le nord

further north

plus au nord

2. north GEO:

north

nord m

in the north of France

dans le nord de la France

II.north [nɔ:θ, americ nɔ:rθ] ADJ

north

nord inv

north wind

vent m du nord

north coast

côte f nord

a north wall

un mur exposé au nord

in north Paris

dans le nord de Paris

III.north [nɔ:θ, americ nɔ:rθ] ADV

north

au nord

north travel

vers le nord

Northwest Territories SUBST pl

Northwest Territories

les Territoires du Nord-Ouest

Traduções para north-west no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ouest-nord-ouest

west-northwest

Nord-Ouest

northwest

nord-ouest

northwest

Territoires du Nord-Ouest

Northwest Territories

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is oriented south-east/north-west, diagonally bisecting the city blocks ("manzanas") which give the city centre a checkerboard plan.

en.wikipedia.org

It replaced the old house of the same name, just to the north-west on the same site.

en.wikipedia.org

The castle is orientated on a north-west/south-east axis.

en.wikipedia.org

The location was in complete fulfilment of the requirements of geomancy, with a north-west/south-east orientation.

en.wikipedia.org