nationalism no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nationalism no dicionário inglês»francês

nationalism [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)lɪz(ə)m, americ ˈnæʃ(ə)nəˌlɪzəm] SUBST

nationalism

nationalisme m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be swept up in wave of nationalism, of enthusiasm

être entraîné par

the first stirrings of revolt/of nationalism

les premières manifestations de la révolte/du nationalisme

gut feeling, nationalism, reaction

viscéral, instinctif/-ive

a rising tide of sympathy/nationalism

une vague montante de sympathie/nationalisme

it's nationalism gone mad fig

c'est du nationalisme poussé à l'extrême

Traduções para nationalism no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nationalisme

nationalism

le nationalisme est un levain de haine

nationalism is a catalyst of hatred

une vague de nationalisme/colère a submergé le pays

a wave of nationalism/anger swept over ou through the country

le réveil du nationalisme

the revival ou resurgence of nationalism

nationalism no Dicionário PONS

Traduções para nationalism no dicionário inglês»francês

nationalism [ˈnæʃnəlɪzəm] SUBST no pl pej

nationalism

nationalisme m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unashamed nationalism

éhonté(e)

Traduções para nationalism no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nationalisme

nationalism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was a notable figure of nationalism during the 1930s.

en.wikipedia.org

It was forced to deal with nationalism both within and beyond its borders.

en.wikipedia.org

Nationalism and search for national identity led to social movements relating to devadasis.

en.wikipedia.org

International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought.

en.wikipedia.org

A national revolution is only the result of a democratic revolution, and nationalism should be second to democracy.

en.wikipedia.org

Only a nationalism that is founded in these feelings will take us further in world history.

en.wikipedia.org

Besides these nationalisms, liberal and even socialist currents resisted the empire's longstanding conservatism.

en.wikipedia.org

They believe strongly in traditional values and traditional politics, and often have an urgent sense of nationalism.

en.wikipedia.org

Nationalism uses what works it utilises whatever superficial attribute is effective to bind society together behind it.

en.wikipedia.org

It could seem that nationalism might unfold ever bigger dangers, once one carries it up and out into space.

en.wikipedia.org