move over no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para move over no dicionário inglês»francês

I.over1 [Brit ˈəʊvə, americ ˈoʊvər] PREP Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.).
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.

III.over1 [Brit ˈəʊvə, americ ˈoʊvər] ADJ ADV

Veja também: trouble, priority, leave over, lean, fall away, fall, delay, control, change

I.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, americ ˈtrəb(ə)l] Troubles SUBST

1. trouble U (problems):

ennuis mpl

2. trouble (difficulties):

3. trouble (effort, inconvenience):

4. trouble:

histoires fpl coloq
ennuis mpl
il a une sale gueule calão

III.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, americ ˈtrəb(ə)l] Troubles VERBO trans

priority [Brit prʌɪˈɒrɪti, americ praɪˈɔrədi] SUBST

I.lean [Brit liːn, americ lin] SUBST (meat)

III.lean <Pret imperf, Part perf leaned or leant> [Brit liːn, americ lin] VERBO trans

IV.lean <Pret imperf, Part perf leaned or leant> [Brit liːn, americ lin] VERBO intr

III.fall <Pret imperf fell, Part perf fallen> [Brit fɔːl, americ fɔl] VERBO intr

1. fall (come down):

9. fall ground → fall away

I.delay [Brit dɪˈleɪ, americ dəˈleɪ] SUBST

I.control [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] SUBST

1. control U (domination):

II.control <Part pres controlling; Pret imperf, Part perf controlled> [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] VERBO trans

to control oneself reflex < Part pres controlling; Pret imperf, Part perf controlled>:

I.change [Brit tʃeɪn(d)ʒ, americ tʃeɪndʒ] SUBST

1. change (alteration):

3. change (fresh, different experience):

5. change (cash):

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

over2 [Brit ˈəʊvə, americ ˈoʊvər] SUBST DESP

2. move (transfer):

1. move:

2. move (proceed, travel):

move over no Dicionário PONS

Traduções para move over no dicionário inglês»francês

3. over (across):

III.over [ˈəʊvəʳ, americ ˈoʊvɚ] ADJ inv

Veja também: under

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The reactors produce electricity and heat so much of the transportation infrastructure should move over to electric vehicles.
en.wikipedia.org
If a three-year-old is bowling me out, it's time to move over!
en.wikipedia.org
Within three weeks the single managed to move over 670,000 paid digital downloads.
en.wikipedia.org
The next breakthrough was with the move over to break or open-end spinning, and then the adoption of artificial fibres.
en.wikipedia.org
The current rate is usually some kind of smoothed average and will move over time.
en.wikipedia.org
It was during her early modelling career that she was encouraged by her agency to move over to commercials.
en.wikipedia.org
Instead, the hand is represented by a cursor on a computer screen, which they must move over the target on the screen.
en.wikipedia.org
A pastel is made by letting the sticks move over an abrasive ground, leaving color on the grain of the paper, sandboard, canvas etc.
en.wikipedia.org
This would make the sulfur much easier to move over such a long distance.
en.wikipedia.org
Males tend to move over longer distances than females.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski