misled no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para misled no dicionário inglês»francês

mislead <Pret imperf, Part perf misled> [Brit mɪsˈliːd, americ mɪsˈlid] VERBO trans

mislead (deliberately)

tromper

mislead (unintentionally)

induire [qn] en erreur

to mislead sb about sth

tromper qn sur qc

to mislead sb into thinking that …

faire croire à tort à qn que …

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

knowingly offend, mislead

délibérément

intentionally act, mislead, injure

intentionnellement, exprès

seriously mislead, underestimate

vraiment

Traduções para misled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fourvoyer (tromper)

to mislead

induire qn en erreur

to mislead sb

tromper information:

to mislead

tromper l'opinion publique/les électeurs

to mislead the public/the voters

nous avons été trompés par les bons résultats/la ressemblance

we were misled by the good results/the resemblance

induire qn en erreur

to mislead sb

misled no Dicionário PONS

Traduções para misled no dicionário inglês»francês

mislead VERBO trans irreg

1. mislead (by accident):

mislead

induire en erreur

2. mislead (persuade):

mislead

tromper

to mislead sb into believing sth

faire croire qc à qn à tort

to let oneself be misled

se laisser tromper

Traduções para misled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

induire qn en erreur

to mislead sb

égarer

to mislead

induire qn en erreur

to mislead sb

misled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to mislead sb into believing sth

faire croire qc à qn à tort

to let oneself be misled

se laisser tromper

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Apple offered to refund customers who bought the device after being misled by the advertising.

en.wikipedia.org

Some copies are misdated 1629, a typographical error that misled early scholars.

en.wikipedia.org

Developers of earlier classifications were misled by the apparently reduced vegetative and reproductive morphology of these plants.

en.wikipedia.org

He was easily misled, and occasionally found himself duped by the promise of a new invention or other money-making scheme.

en.wikipedia.org

Consequently, phenetic analyses are liable to be misled by convergent evolution and adaptive radiation.

en.wikipedia.org

Misled by his love of power and fraud, he betrayed his fellow satraps to the king.

en.wikipedia.org

However, the group has repeatedly misled donors and inflated its charitable accomplishments, while funneling millions of dollars to right-wing political consulting firms.

en.wikipedia.org

Afterwards he said that he was completely misrepresented in the film and had been totally misled when he agreed to be interviewed.

en.wikipedia.org

A motion may seek to dismiss these specifications, especially if it is so defective it substantially misled the accused, or it is multiplicious.

en.wikipedia.org

The names of thirty hundred and should not be misled on the real effective.

en.wikipedia.org