Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Sterns
souris

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

mice [Brit mʌɪs, americ maɪs] SUBST subst pl

mice → mouse

I. mouse [Brit maʊs, americ maʊs] SUBST

1. mouse <pl mice> literal, fig:

mouse
souris f

2. mouse <pl mice, mouses> COMPUT:

mouse
souris f
mouse atrib button, click
de souris
mouse pointer
de la souris

II. mouse [Brit maʊs, americ maʊs] VERBO intr

mouse cat:

mouse
chasser les souris

III. mouse [Brit maʊs, americ maʊs]

as quiet as a mouse
aussi discret qu'une souris
to play cat and mouse
jouer au chat et à la souris (with sb avec qn)

I. mouse [Brit maʊs, americ maʊs] SUBST

1. mouse <pl mice> literal, fig:

mouse
souris f

2. mouse <pl mice, mouses> COMPUT:

mouse
souris f
mouse atrib button, click
de souris
mouse pointer
de la souris

II. mouse [Brit maʊs, americ maʊs] VERBO intr

mouse cat:

mouse
chasser les souris

III. mouse [Brit maʊs, americ maʊs]

as quiet as a mouse
aussi discret qu'une souris
to play cat and mouse
jouer au chat et à la souris (with sb avec qn)

sugar mouse SUBST

sugar mouse
souris f en sucre

white mouse SUBST

white mouse
souris f blanche

field mouse SUBST ZOOL

field mouse
mulot m

house mouse SUBST

house mouse
souris f grise

harvest mouse SUBST

harvest mouse
souris f des moissons

I. mouse over VERBO [Brit maʊs -, americ maʊs -]

mouse over COMPUT (mouse over [sth]):

mouse over icon, button
passer la souris sur

I. Mickey Mouse [Brit, americ ˌmɪki ˈmaʊs]

Mickey Mouse
Mickey Mouse

II. Mickey Mouse [Brit, americ ˌmɪki ˈmaʊs] ADJ atrib pej

Mickey Mouse job
idiot
Mickey Mouse qualifications
sans valeur
francês
francês
inglês
inglês
souriceau
young mouse

no Dicionário PONS

mice [maɪs] SUBST

mice pl of mouse

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse (small rodent):

mouse a. pej
souris f

2. mouse (shy person):

mouse
timide mf

3. mouse COMPUT:

mouse
souris f

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse (small rodent):

mouse a. pej
souris f

2. mouse (shy person):

mouse
timide mf

3. mouse COMPUT:

mouse
souris f

mouse pad SUBST

mouse pad
tapis m pour souris

mouse pointer SUBST

mouse pointer
pointeur m de la souris

field mouse SUBST

field mouse
mulot m

mouse hole SUBST

mouse hole
trou m de souris

mouse button SUBST COMPUT

right/left mouse button
bouton m droit/gauche de la souris

mouse mat SUBST

mouse mat
tapis m de souris

Mickey Mouse [ˌmɪkiˈmaʊs] SUBST

Mickey Mouse
Mickey m
to be riddled with holes, mice, mistakes
être infesté de
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

mice [maɪs] SUBST

mice pl of mouse

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse (small rodent):

mouse a. pej
souris f

2. mouse (shy person):

mouse
timide mf

3. mouse comput:

mouse
souris f

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse (small rodent):

mouse a. pej
souris f

2. mouse (shy person):

mouse
timide mf

3. mouse comput:

mouse
souris f

mouse pad SUBST

mouse pad
tapis m de souris

mouse button SUBST comput

right/left mouse button
bouton m droit/gauche de la souris

mouse pointer SUBST

mouse pointer
pointeur m de la souris

mouse hole SUBST

mouse hole
trou m de souris

field mouse SUBST

field mouse
mulot m

Mickey Mouse [ˈmɪk·i·ˌmaʊs] SUBST

Mickey Mouse
Mickey m
to be riddled with holes, mice, mistakes
être infesté de
francês
francês
inglês
inglês
souris
mouse

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

right/left mouse button
bouton m droit/gauche de la souris
to play (a game of) cat and mouse
jouer au chat et à la souris
mouse click
clic sur la souris
to be riddled with holes, mice, mistakes
être infesté de
as poor as a church mouse
pauvre comme Job
quand le chat n'est pas là, les souris dansent prov
when the cat's away the mice will play
cliquer sur un symbole avec la souris
to click on an icon with the mouse
double-cliquer sur le bouton gauche de la souris
to double-click on the left mouse button
le chat épie la souris
the cat is keeping an eye on the mouse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This is the essence of magic realism, a genre of realistic circumstances and settings riddled with casually incorporated larger than life descriptions.
en.wikipedia.org
He leaves without ever thanking her for giving him the answer to the riddle.
en.wikipedia.org
Participants were encouraged to use the newest search engines in combination with the riddles.
en.wikipedia.org
The performer(s) is/are supposed to interpret the music as a multi-part piece (a piece with several intertwining melodies), while solving the riddle.
en.wikipedia.org
During the game, the player is often tasked with solving a riddle or puzzle, or helping a friendly character.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "mice" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno