loyalties no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para loyalties no dicionário inglês»francês

loyalty [Brit ˈlɔɪəlti, americ ˈlɔɪəlti] SUBST

loyalty

loyauté f (to, towards envers)

to have divided or conflicting loyalties

se sentir écartelé

brand loyalty SUBST

brand loyalty

fidélité f (à une marque)

loyalty card SUBST COM

loyalty card

carte f de fidélité

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unfaltering devotion, loyalty

à toute épreuve

undeviating fig belief, loyalty

immuable

wifely loyalty, concern

qui convient à une bonne épouse

Traduções para loyalties no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loyalisme

loyalty

fidéliser

to secure the loyalty of

loyauté

loyalty (envers to)

fidélité

loyalty (à to)

fidélité à sa famille/au communisme

loyalty to one's family/to communism

loyalties no Dicionário PONS

Traduções para loyalties no dicionário inglês»francês

loyalty <-ties> [ˈlɔɪəlti, americ -t̬i] SUBST

loyalty

loyauté f

sb's loyalty to sth

la loyauté de qn envers qc

to have divided loyalties

être partagé

Traduções para loyalties no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loyauté

loyalty

fidéliser ses clients

to establish customer loyalty

récompenser qn d'un effort/loyauté

to reward sb for their efforts/loyalty

loyalties Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sb's loyalty to sth

la loyauté de qn envers qc

to have divided loyalties

être partagé

to reward sb for their efforts/loyalty

récompenser qn d'un effort/loyauté