loans no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para loans no dicionário inglês»francês

I.loan [Brit ləʊn, americ loʊn] SUBST

1. loan FINAN (money or property):

loan (borrowed)

emprunt m

loan (lent)

prêt m

a £20, 000 loan , a loan of £20, 000

un prêt or un emprunt de 20 000 livres sterling

to take out a loan

faire un emprunt

to take out a loan

souscrire un emprunt formal

to ask for/give a loan

demander/accorder un prêt

2. loan (act):

loan (of lending)

prêt m

loan (of borrowing)

emprunt m

to have the loan of sth

emprunter qc

to give sb the loan of sth

prêter qc à qn

to be on loan museum object:

être prêté (to à)

to be on loan person:

prêter ses services (to à)

this book is not for loan

consultation sur place

the book is already on loan

le livre a déjà été emprunté

II.loan [Brit ləʊn, americ loʊn] VERBO trans a. loan out

loan object, money:

loan

prêter (to à)

bridging loan SUBST Brit FINAN

bridging loan

prêt m relais

term loan SUBST

term loan

prêt m à terme

call loan SUBST

call loan

prêt m remboursable sur demande

bridge loan SUBST americ FINAN

bridge loan

prêt m relais

loan account SUBST FINAN

loan account

compte m de prêt

loan capital SUBST

loan capital

capital m d'emprunt

loan facility SUBST

loan facility

facilité f de crédit

loan stock SUBST

loan stock

emprunt m obligataire

loan shark SUBST coloq, pej

loan shark

usurier/-ière m/f

loans no Dicionário PONS

Traduções para loans no dicionário inglês»francês

I.loan [ləʊn, americ loʊn] VERBO trans

loan

prêter

to loan sth to sb, to loan sb sth

prêter qc à qn

II.loan [ləʊn, americ loʊn] SUBST

1. loan (borrowed money):

loan

emprunt m

a $50, 000 loan

un emprunt de 50, 000 dollars

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan

prêt m

to be on long-term/short-term loan

avoir un prêt à long/court terme

the book I want is out on loan

le livre que je veux est emprunté

home loan SUBST FINAN

home loan

hypothèque f

bridging loan [ˈbrɪdʒiŋˈləʊn, americ -ˈloʊn] SUBST Aus, Brit

bridging loan

prêt m relais

public loan SUBST ADMIN, POL

public loan

emprunt m d'État

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] SUBST

inter-library loan

prêt m inter-bibliothèque

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unsecured loan

sans garantie

repay debt, loan

s'acquitter de

redeemable mortgage, loan

amortissable

Traduções para loans no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prêt

loan

prêt à intérêt

interest-bearing loan

prêt hypothécaire

mortgage (loan)

loans Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to loan sth to sb, to loan sb sth

prêter qc à qn

a $50, 000 loan

un emprunt de 50, 000 dollars

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

to be on long-term/short-term loan

avoir un prêt à long/court terme

the book I want is out on loan

le livre que je veux est emprunté

to pay a loan

rembourser un prêt

an application form for loan, brochure

un formulaire de demande

interest on a loan

intérêts mpl sur un prêt

to set up a loan for sb

ouvrir un crédit à qn

to repay a debt/a loan to sb

rembourser une dette/un emprunt à qn

loans do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para loans no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prêt bancaire

bank loan

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Deferral on these loans puts the honor of the family and the security of the woman at risk, thus making shame and humiliation collateral for micro credit institutions.

en.wikipedia.org

However, there remained lingering doubts that he was implementing the restructuring moves necessary to remain viable in the future without further government loans.

en.wikipedia.org

Negative amortization loans can be high risk loans for inexperienced investors.

en.wikipedia.org

Bridge loans are easy to qualify for as long as there is equity remaining in the property sufficient to cover the commercial lender's risk capital.

en.wikipedia.org

For loans between individuals, writing and signing a promissory note are often instrumental for tax and record keeping.

en.wikipedia.org

Subprime mortgage loans are riskier loans in that they are made to borrowers unable to qualify under traditional, more stringent criteria due to a limited or blemished credit history.

en.wikipedia.org

By refinancing student loans, students may be able to consolidate their multiple loan payments into one low interest rate.

en.wikipedia.org

Also, scholarships offered by universities and government do exist, and low-interest loans are available.

en.wikipedia.org

The majority of the new investment was unplanned, coming from loans or enterprises' internal capital.

en.wikipedia.org

Represents the gains and losses incurred on purchases, sales and intercompany loans and dividends denominated in non-functional currencies.

www.digitaljournal.com