licensing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para licensing no dicionário inglês»francês

licensing magistrate SUBST Brit

licensing magistrate

magistrat m délivrant les licences de débit de boissons

licensing hours SUBST subst pl Brit

licensing hours

heures fpl d'ouverture des débits de boissons

licensing laws SUBST subst pl Brit

licensing laws

lois fpl réglementant la vente des boissons alcoolisées

licensing authority SUBST

1. licensing authority (for drivers, guns etc):

licensing authority

organisme m délivrant les permis

2. licensing authority (for sale of alcohol):

licensing authority

organisme m délivrant les licences

3. licensing authority (authorizing manufacture, use):

licensing authority

organisme m délivrant les autorisations

I.license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, americ ˈlaɪs(ə)ns] SUBST americ

license → licence

II.license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, americ ˈlaɪs(ə)ns] VERBO trans

1. license (authorize):

license

autoriser (to do à faire)

radio stations must be licensed by the appropriate authority

les stations de radio doivent obtenir une autorisation des autorités compétentes

2. license:

license (obtain licence for) gun

obtenir un permis pour

license (register) vehicle

faire immatriculer

3. license (use under licence):

license

exploiter [qc] sous licence

the software is licensed from X

le logiciel est exploité sous licence de X

Veja também: licence

licence Brit, license americ [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, americ ˈlaɪs(ə)ns] SUBST

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence f (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis m (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance f

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence pej

licence f pej

4. licence (permission):

licence fig

autorisation f

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

license plate, license tag americ SUBST

license plate

plaque f minéralogique or d'immatriculation

driver's license SUBST americ

driver's license → driving licence

Veja também: driving licence

driving licence Brit, driver's license americ SUBST

driving licence

permis m de conduire

licence Brit, license americ [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, americ ˈlaɪs(ə)ns] SUBST

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence f (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis m (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance f

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence pej

licence f pej

4. licence (permission):

licence fig

autorisation f

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

export licence Brit, export license americ SUBST

export licence

licence f d'exportation

driving licence Brit, driver's license americ SUBST

driving licence

permis m de conduire

licensing no Dicionário PONS

Traduções para licensing no dicionário inglês»francês

licensing ADJ

licensing

de licence

vehicle licensing centre

service m des cartes grises

licensing hours SUBST Brit

licensing hours

heures pendant lesquelles les pubs ont le droit de vendre de l'alcool

licensing laws SUBST Brit

licensing laws

loi f sur les débits de boissons

I.license [ˈlaɪsənts] VERBO trans

to license sb to +infin

donner à qn la licence de +infin

II.license [ˈlaɪsənts] SUBST americ

license → licence

Veja também: licence

licence [ˈlaɪsənts] SUBST

1. licence (document):

licence

permis m

gun licence

permis m de port d'arme

dog licence

plaque f de chien

2. licence (maker's permission):

licence

licence f

under licence

sous autorisation

3. licence no pl formal (freedom):

licence

licence f

to allow sb licence

permettre à qn des licences

to have licence to +infin

avoir l'autorisation de +infin

license plate SUBST americ

license plate

plaque f d'immatriculation

driver's license SUBST americ

driver's license

permis m de conduire

Traduções para licensing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

homologuer siège-auto

to license

brevet de pilot

license americ

plaque minéralogique

license plate americ

numéro minéralogique

license number americ

supprimer le permis à qn

to revoke sb's license

licensing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to license sb to +infin

donner à qn la licence de +infin

vehicle licensing centre

service m des cartes grises

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The other product lines are managed by licensing agreements.

en.wikipedia.org

Soon afterwards, they signed licensing deals for territories around the world.

en.wikipedia.org

Spyglass did not offer their server as a retail product, instead licensing it to original equipment manufacturers to distribute.

en.wikipedia.org

It also addresses licensing conditions, code of practice, and procedure of approval involving human embryos.

en.wikipedia.org

Instead of licensing their knowledge to independent local producers, firms exploit it themselves in their own production facilities.

en.wikipedia.org

Use of these patents requires licensing; use without license generally constitutes patent infringement.

en.wikipedia.org

It is not, by any means, an issue of implementation licensing, but the actual royalties and exploitation rights to your ideas will be at their entire disposal.

www.scmagazineuk.com

With these, the plate serial is chosen by the licensing agency -- as with regular plates -- but the owners select a plate design that is different from the normal licence plate.

en.wikipedia.org

In an outright licensing deal, when the licencee takes on the development obligation, any fees payable to the licensor can be booked to profit.

thefirm.moneycontrol.com

Now, some might say the reason is that casinos are less trustworthy than bookmakers, which is rarely true because casinos go through rigorous licensing procedures just like bookmakers.

paisleygates.com