lagging no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lagging no dicionário inglês»francês

lagging [Brit ˈlaɡɪŋ, americ ˈlæɡɪŋ] SUBST (material)

lagging

isolant m

lagging jacket SUBST TÉC

lagging jacket

garniture f de chaudière

I.lag [Brit laɡ, americ læɡ] SUBST

1. lag (time period):

lag (lapse)

décalage m

lag (delay)

retard m

2. lag (criminal) coloq:

old lag

repris m de justice

II.lag <Part pres lagging; Pret imperf, Part perf lagged> [Brit laɡ, americ læɡ] VERBO trans

lag pipe, tank

calorifuger

lag roof

isoler

I.lag behind VERBO [Brit laɡ -, americ læɡ -] (lag behind)

lag behind person, prices:

lag behind

être à la traîne

II.lag behind VERBO [Brit laɡ -, americ læɡ -] (lag behind [sb/sth])

lag behind person

traîner derrière

lag behind fig rival, comparable product

être en retard sur

wages are lagging behind prices

les salaires sont en retard sur les prix

old lag [Brit əʊld ˈlaɡ] SUBST coloq

1. old lag (prisoner):

old lag

récidiviste mf

2. old lag Brit (experienced person):

old lag

vieux routier m

jet lag SUBST

jet lag

décalage m horaire

time-lag SUBST

time-lag

décalage m

Traduções para lagging no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calorifuge

lagging

oie cendrée ZOOL

gray lag (goose) americ

en queue de peloton fig

lagging behind

lagging no Dicionário PONS

Traduções para lagging no dicionário inglês»francês

lagging SUBST

lagging

isolation f thermique

I.lag¹ [læg] SUBST

1. lag (lapse of time):

lag

décalage m

2. lag (delay):

lag

retard m

II.lag¹ <-gg-> [læg] VERBO intr

lag

être à la traîne

lag² <-gg-> [læg] VERBO trans Brit

lag

isoler

jet lag SUBST

jet lag

décalage m horaire

time lag SUBST

time lag

décalage m

Traduções para lagging no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

à la traîne

lagging behind

décalage (entre événements)

time lag

décalage (après un vol)

jet lag

traîner personne

to lag behind

étude

In France, studies are not separated by semester, but by year. Study courses can be taken by those who lag behind. In this way, students have generally finished their études by 26 or 27 years old.

lagging Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

In France, studies are not separated by semester, but by year. Study courses can be taken by those who lag behind. In this way, students have generally finished their études by 26 or 27 years old.

étude

lagging do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para lagging no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

période de latence

lag period

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With increased sequencing cycle, the signal of the lagging molecules will eventually overwhelm the true signal.

en.wikipedia.org

However, there is a problem going in the other direction on the lagging strand.

en.wikipedia.org

The installation of efficient lagging significantly reduces the heat loss from the hot water system.

en.wikipedia.org

The savings could be redirected to improve lagging academic achievement, to enrich the academic programs or to substantially reduce property taxes.

en.wikipedia.org

This lagging could also be viewed with distinction to full-time and part-time employment.

en.wikipedia.org

Spun glass mattresses were used for boiler lagging.

en.wikipedia.org

She was concerned over lagging season-ticket sales, as well as his approach to recruiting.

en.wikipedia.org

Under inductive (lagging) conditions, the capacitor banks are automatically switched in, thus providing a higher system voltage.

en.wikipedia.org

Because of its orientation, replication of the lagging strand is more complicated than that of the leading strand.

en.wikipedia.org

These savings could be redirected to improving lagging student achievement, to enriching the academic programs or to reducing property taxes.

en.wikipedia.org