incarnate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para incarnate no dicionário inglês»francês

I.incarnate ADJ [Brit ɪnˈkɑːnət, americ ɪnˈkɑrnət, ɪnˈkɑrˌneɪt]

incarnate

incarné

the devil incarnate

le diable incarné

II.incarnate VERBO trans [Brit ˈɪnkɑːneɪt, ɪnˈkɑːneɪt, americ ˈɪnˌkɑrnˌeɪt]

incarnate

incarner

to be incarnated in or as

s'incarner en

Traduções para incarnate no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incarné (incarnée)

incarnate après subst

cet homme, c'est la bêtise/la bonté incarnée

that man is stupidity/kindness itself ou incarnate formal

incarné (incarnée)

incarnate après subst

être l'incarnation du mal/de la bêtise

to be evil/stupidity incarnate formal

incarner

to incarnate

s'incarner

to become incarnate (dans in)

incarnate no Dicionário PONS

Traduções para incarnate no dicionário inglês»francês

incarnate [ɪnˈkɑ:neɪt, americ -ˈkɑ:r-] ADJ

incarnate

incarné(e)

Traduções para incarnate no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s'incarner dans [ou en] qn/qc

to become incarnate in sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is not the logos incarnate but is in a special relation with the logos.

en.wikipedia.org

It was attended by many incarnate tulkus, monks, and state dignitaries.

en.wikipedia.org

Habit incarnates the past (and gestures to the future) in the present by transforming the weight of experience into an urgency.

en.wikipedia.org

Some ancestors were incarnated as sharks which protected their descendants.

en.wikipedia.org

Though they were meant to incarnate like all other souls, they somehow stayed behind.

en.wikipedia.org

Some (but not most) devas originally incarnated as human beings.

en.wikipedia.org

Should that happen, the soul is incarnated into one of nine kinds of person, according to how much truth it beheld.

en.wikipedia.org