illnesses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para illnesses no dicionário inglês»francês

illness [Brit ˈɪlnəs, americ ˈɪlnəs] SUBST

illness

maladie f

minor/fatal/serious illness

maladie bénigne/mortelle/grave

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

life-threatening illness

très grave

aggravate situation, illness

aggraver

untreated illness

non soigné

to be struck down by (affected) illness

être frappé par

to be struck down by (incapacitated) illness

être terrassé par

a depressive illness

une dépression

feign illness, sleep

simuler

intractable illness, problem

rebelle

paediatric illness

infantile

diagnose illness

diagnostiquer

the illness was diagnosed as cancer

les médecins ont diagnostiqué un cancer

illnesses no Dicionário PONS

Traduções para illnesses no dicionário inglês»francês

illness SUBST

illness

maladie f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to feign illness/sleep

faire semblant d'être malade/de dormir

severity of illness, wound

gravité f

survive accident, illness

réchapper à

lingering illness

chronique

communicate illness

transmettre

to get over sth illness, shock

se remettre de qc

terminal patient, illness

incurable

Traduções para illnesses no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organes/maladies/troubles respiratoires

respiratory organs/illnesses

les manifestations d'une maladie

the symptoms of an illness

illnesses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to feign illness/sleep

faire semblant d'être malade/de dormir

I can't come to terms with his illness

je n'arrive pas à me faire à sa maladie

to be prone to illness

être sujet à qc

to get over sth illness, shock

se remettre de qc

because of illness

pour cause de maladie

to do the rounds illness, story

circuler

to have resistance to an illness

être réfractaire à une maladie

to find a cure for an illness

remédier à une maladie

the first outing since an illness

la première sortie depuis une maladie

to suffer from a serious illness

être atteint d'une maladie sérieuse