identities no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para identities no dicionário inglês»francês

identity [Brit ʌɪˈdɛntɪti, americ ˌaɪˈdɛn(t)ədi] SUBST (all contexts)

identity

identité f

to change one's identity

changer d'identité

to protect/reveal sb's identity

protéger/révéler l'identité de qn

have you any proof of identity?

avez-vous une pièce d'identité?

sense of identity

sens m de son identité

national/religious identity

identité nationale/religieuse

identity disc SUBST

identity disc

plaque f d'identité

identity number SUBST

identity number

numéro m d'identification

identity crisis SUBST

identity crisis

crise f d'identité

identity papers SUBST subst pl

identity papers

papiers mpl d'identité

identity card SUBST

identity card

carte f d'identité

identity bracelet SUBST

identity bracelet

gourmette f

identity theft SUBST

identity theft

vol m d'identité

mistaken identity SUBST U

mistaken identity

erreur f d'identité

identity parade SUBST Brit

identity parade

séance f d'identification

identities no Dicionário PONS

Traduções para identities no dicionário inglês»francês

identity [aɪˈdentəti, americ -t̬ət̬i] SUBST

identity

identité f

identity card SUBST

identity card

carte f d'identité

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assumed name/identity

nom/identité d'emprunt

corporate identity

image f de marque de l'entreprise

it was a case of mistaken identity

il y avait erreur sur la personne

Traduções para identities no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quiproquo entre le mari et l'amant

confusion over the identities of the husband and the lover

identité

identity

sous une fausse identité

under a false identity

usurpation d'identité f

identity theft

justificatif d'identité

identity papers pl

justifier d'un paiement/de son identité

to give proof of payment/of one's identity

identities Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

corporate identity

image f de marque de l'entreprise

papers for identity

papiers mpl (d'identité)

it was a case of mistaken identity

il y avait erreur sur la personne

assumed name/identity

nom/identité d'emprunt

identity card

carte f d'identité

confusion over the identities of the husband and the lover

quiproquo entre le mari et l'amant

to give proof of payment/of one's identity

justifier d'un paiement/de son identité

it's a case of mistaken identity

il y a erreur sur la personne

identities do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para identities no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faux papiers

false (identity) papers

carte d’identité

identity card

crise identitaire

identity crisis

réflexe identitaire

stronger sense of one’s own identity as a reaction to external circumstances