hindsight no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hindsight no dicionário inglês»francês

hindsight [Brit ˈhʌɪn(d)sʌɪt, americ ˈhaɪn(d)ˌsaɪt] SUBST

with (the benefit of) hindsight

avec du recul, rétrospectivement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

with the wisdom of hindsight

avec une sagesse rétrospective

with the benefit of hindsight

avec l'avantage du recul

Traduções para hindsight no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a posteriori, il semblerait que …

with hindsight, it would appear that …

avec le recul

with hindsight ou in retrospect

à distance, ces événements sont plus faciles à comprendre

with hindsight, those events are easier to understand

hindsight no Dicionário PONS

Traduções para hindsight no dicionário inglês»francês

hindsight [ˈhaɪndsaɪt] SUBST

hindsight

recul m

in hindsight, with (the benefit of) hindsight

avec du recul

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

with the benefit of hindsight

avec le recul

Traduções para hindsight no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avec le recul

with the benefit of hindsight

à distance (dans le temps) juger

in hindsight

hindsight Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

with the benefit of hindsight

avec le recul

in hindsight, with (the benefit of) hindsight

avec du recul

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With the benefit of hindsight, further comments make interesting reading.

en.wikipedia.org

Indeed, with hindsight, it proved to be wrong.

en.wikipedia.org

I never believed in the soft landing theory and it is not hindsight to say that.

www.businesspost.ie

To test the affects of auditory distractions on hindsight bias, four experiments were completed.

en.wikipedia.org

Judges involved in fraudulent transfer litigation cases were subject to the hindsight bias as well, resulting in an unfair advantage for the plaintiff.

en.wikipedia.org

With the benefit of hindsight buying a country fund in the aftermath would have been a contrarian and very profitable investment decision.

www.marketoracle.co.uk

Hindsight bias may cause memory distortion, where the recollection and reconstruction of content can lead to false theoretical outcomes.

en.wikipedia.org

In hindsight, one may call it a historic accident that in the 1970s mathematical economists and statisticians were assembled to address problems of development.

en.wikipedia.org

The 2002 deal has appeared in hindsight to be a well-intentioned but unsatisfactory attempt at a quick fix.

en.wikipedia.org

More recently, it has been found that hindsight bias also exists in recall with visual material.

en.wikipedia.org