high-tension no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para high-tension no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para high-tension no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. ligne (trait):

ligne
line
ligne blanche/continue/discontinue MOTOR
white/solid/broken line
ligne de départ/d'arrivée DESP
starting/finishing line
lignes de la main
lines of the hand
ligne de chance
line of fortune
ligne de cœur/vie
heart/life line
ligne de défense
line of defence Brit
ligne de l'horizon
the line of the horizon
ligne courbe/brisée
curved/broken line
ligne droite (gén)
straight line
ligne droite (de route)
straight piece of road
ligne droite (de circuit automobile, champ de course)
straight
en ligne droite il y a environ 200 mètres
as the crow flies it's about 200 metres Brit
la dernière ligne droite avant l'arrivée
the home stretch
papier à lignes
lined paper

13. ligne:

ligne (alignement)
line
ligne (rangée)
row
une ligne de poteaux/voitures
a line of posts/cars
derrière les lignes ennemies MILITAR
behind the enemy lines
la ligne des avants/arrières (au rugby)
the front/back row
la ligne des avants/arrières (au football)
the forwards/backs
mettez-vous en ligne
line up ou get into line
ils sont en ligne pour le départ
they are lined up for the start
hors ligne talent, acteur
outstanding
être en seconde ligne fig
to take second place

16. ligne (de cocaïne):

ligne
line
ligne de but DESP
goal line
ligne de champ FÍS
line of force
ligne de coke coloq
line of coke coloq
se faire une ligne de coke
to do a line of coke
ligne de conduite
line of conduct
ligne de crédit FINAN
line of credit
ligne de crête GEOGR
crest line
ligne de démarcation
boundary
ligne de démarcation MILITAR
demarcation line
ligne d'eau NÁUT
waterline
ligne équinoxiale GEOGR
equator
ligne de faille GEOL
faultline
ligne de faîte GEOGR
crest line
ligne de feu
line of fire
ligne de flottaison NÁUT
waterline
ligne de flottaison en charge
load ou Plimsoll line
ligne de force FÍS
line of force
ligne de fuite
vanishing line
ligne mélodique MÚS
melodic line
ligne de mire
line of sight
ligne de niveau GEOL
line level
ligne de partage des eaux
watershed
ligne de tir
line of fire
ligne de touche DESP (gén)
touchline
ligne de touche (au basket)
boundary line
ligne de visée
line of sight

high-tension no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This removes the need for both distributor and high-tension leads, which reduces maintenance and increases long-term reliability.
en.wikipedia.org
Comparison of visual field defects in the low-tension glaucomas with those in the high-tension glaucomas.
en.wikipedia.org
In 1891, he reported a machine that generated high-tension alternating currents.
en.wikipedia.org
His first successful patented inventions, patented in 1909, were an electrothermostatic heat regulator for more effective control of stove and toaster heating elements and a thermostat for high-tension power cables.
en.wikipedia.org
The electrical generating station built high-tension power lines to supply the mines starting in 1897.
en.wikipedia.org
Traditional underground high-tension cables are constructed either with internal oil ducts or channels or by the use of a pipe through which the insulated conductor is installed.
en.wikipedia.org
It was said the sparks caused fire, which razed down two of the houses under the high-tension wires.
www.punchng.com
After crossing a swamp, the highway curves to the northeast and passes beneath two high-tension transmission lines.
en.wikipedia.org
When a vehicle impacts the high-tension system under normal conditions, the cable deflects as little as 8 ft from its original location.
en.wikipedia.org
The highly rigid structure makes extensive use of high-tension steel.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "high-tension" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares