high-speed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para high-speed no dicionário inglês»francês

high-speed ADJ

high-speed train, rail link, line, car chase, crash

à grande vitesse

high-speed coach, jet, boat

rapide

high-speed fax, printer, sorting machine

rapide

high-speed film

ultrarapide

high-speed camera, lens

à obturation ultrarapide

railway [Brit ˈreɪlweɪ, americ ˈreɪlˌweɪ] Brit SUBST FERROVIA

1. railway (network):

railway

chemin m de fer

to use the railways

voyager en train

to use the railways atrib bridge

de chemin de fer

to use the railways museum

des chemins de fer

to use the railways link, tunnel, accident

ferroviaire

2. railway:

railway, a. railway line

ligne f (de chemin de fer)

light/high-speed railway

ligne locale/à grande vitesse

3. railway:

railway, a. railway track

voie f ferrée

4. railway (company):

railway

compagnie f des chemins de fer

Traduções para high-speed no dicionário francês»inglês

ultrarapide [yltʀaʀapid] ADJ

ultrarapide

high-speed atrib

TGV [teʒeve]

TGV SUBST m abrev → train à grande vitesse

TGV

TGV, high-speed train

TGV Info

TGV

The new-generation high-speed electric train operated by SNCF. It runs on special tracks and can reach speeds of up to 180 mph.

I.acier [asje] ADJ inv

gris acier

steel(y) grey Brit ou gray americ

bleu acier

steel(y) blue

II.acier [asje] SUBST m

1. acier (alliage):

acier

steel

d'acier cuve:

steel atrib

d'acier muscle:

of steel

avoir des nerfs d'acier

to have nerves of steel

avoir un moral d'acier

to be made of stern stuff

2. acier (industrie):

acier

steel industry

III.acier [asje]

acier chirurgical

surgical steel

acier inoxydable

stainless steel

acier rapide

high-speed steel

acier trempé

tempered steel

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hyperrapide

ultra-high speed

comme un bolide

at high speed

SNCF

The state-owned rail company, with access also to private finance, founded in 1937. Its remit covers the full range of rail transport services from small local trains to the high speed TGV. → TGV.

démarrer en trombe (voiture, pilote)

to shoot off at high speed

high-speed no Dicionário PONS

Traduções para high-speed no dicionário inglês»francês

high-speed train SUBST

high-speed train

train m à grande vitesse

Traduções para high-speed no dicionário francês»inglês

ultrarapide [yltʀaʀapid] ADJ coloq

ultrarapide

high-speed

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

TGV

high speed train

train à grande vitesse

high speed train